Китайские пословицы и поговорки
多才多艺
duōcái duōyì
Обладать многообразными способностями
Сначала разберем каждое слово!
多 duō – много, во множестве
才 cái – способности, умение
艺 yì – дарование, талант, мастерство
Данную идиому используют для описания человека, который обладает многосторонними способностями и умениями. Это «мастер на все руки».
有机会学就尽量让他去学,以后你儿子就会成为多才多艺的人。yǒu jīhuì xué jiù jǐnliàng ràng tā qù xué, yǐhòu nǐ érzi jiù huì chéngwéi duōcáiduōyì de rén – Вы должны позволять своему сыну учиться всякий раз, когда есть возможность, чтобы он вырос и стал человеком с разносторонними умениями.
Комментарии