Тематические словари
Посуда
| 1 | 碗 wǎn |
чашка; пиала; сч. сл. лампа |  | ||
| 2 | 盘子 pánzi |
тарелка; блюдо; поднос; конъюнктура на рынке; котировка | | ||
| 3 | 咖啡壶 kāfēi hú |
кофейник | | ||
| 4 | 茶壶 cháhú |
чайник (для заварки) | | ||
| 5 | 胡椒瓶 hújiāo píng |
перечница | | ||
| 6 | 盅 zhōng |
чаша | | ||
| 7 | 沙拉盘子 shālā pánzi |
салатница | | ||
| 8 | 盐碟 yándié |
солонка | | ||
| 9 | 水壶 shuǐhú |
чайник | | ||
| 10 | 糖罐 tángguàn |
сахарница | |
Рыбы
| 1 | 鳀鱼 tí yú |
анчоус | | ||
| 2 | 鳕鱼 xuěyú |
треска | | ||
| 3 | 鳗鱼 mányú |
угорь | | ||
| 4 | 鲱鱼 fēiyú |
сельдь; селёдка | | ||
| 5 | 金鱼 jīnyú |
золотая рыбка, китайский золотой карась | | ||
| 6 | 鲤鱼 lǐyú |
карп (Cyprinus carpio); сазан | | ||
| 7 | 鲶鱼 niányú |
сом | | ||
| 8 | 慈鲷 cídiāo |
цихлиды (семейство рыб) | | ||
| 9 | 安康鱼 ānkāngyú |
морской ангел (рыба) | | ||
| 10 | 水虎鱼 shuǐhǔyú |
пиранья | |
Начинка и периферия
| 1 | 显示器 xiǎn shì qì |
монитор; дисплей | | ||
| 2 | 打印机 dǎ yìn jī |
принтер; печатающее устройство | | ||
| 3 | 笔记本 bǐjìběn |
ноутбук; записная книжка | | ||
| 4 | 电脑 diànnǎo |
компьютер; ЭВМ | | ||
| 5 | 音箱 yīnxiāng |
динамик; звуковая колонка | | ||
| 6 | 键盘 jiànpán |
клавиатура | | ||
| 7 | 鼠标 shǔbiāo |
мышь; манипулятор для управления курсором | | ||
| 8 | 硬盘 yìngpán |
жесткий диск; винчестер; хард-диск | | ||
| 9 | 光驱 guāngqū |
CD или DVD привод, CD-ROM | | ||
| 10 | 网络摄像机 wǎngluò shèxiàngjī |
веб-камера | |
Угольная промышленность
| 1 | 板式给料机 bǎnshì gěiliào jī |
пластинчатый конвейер | | ||
| 2 | 半门式架刮板取料机 bànmén shìjià guābǎn qǔliào jī |
полупортальный реклаймер | |||
| 3 | 长距离输送机 chángjù líshū sòngjī |
конвейер большой длины | |||
| 4 | 车式扭弯设备 chēshì niǔwān shèbèi |
размораживание железнодорожных вагонов | |||
| 5 | 冲击式破碎机 chōngjī shìpò suìjī |
ударно-отражательная дробилка | |||
| 6 | 冲击式细碎机 chōngjī shìxì suìjī |
ударно-отражательная мельница | |||
| 7 | 锤击式破碎机 chuíjī shìpò suìjī |
молотковая дробилка ударно-отражательного действия | |||
| 8 | 锤击式细碎机 chuíjī shìxì suìjī |
молотковая мельница ударно-отражательного действия | |||
| 9 | 垂直升降机 chuízhí shēngjiàngjī |
вертикальный конвейер | | ||
| 10 | 带式输送机 dàishì shūsòngjī |
ленточный конвейер | |
Насекомые и беспозвоночные
| 1 | 蜘蛛 zhīzhū |
паук | | ||
| 2 | 蚊子 wénzi |
комар, москит | | ||
| 3 | 苍蝇 cāngying |
муха | | ||
| 4 | 蜜蜂 mìfēng |
пчела, медоносная пчела | | ||
| 5 | 蝴蝶 húdié |
бабочка | | ||
| 6 | 蚂蚁 mǎyǐ |
муравей | | ||
| 7 | 蟑螂 zhāngláng |
таракан | |||
| 8 | 蜻蜓 qīngtíng |
стрекоза | | ||
| 9 | 甲虫 jiǎchóng |
жук | | ||
| 10 | 蟋蟀 xīshuài |
сверчок | |