Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Русско-китайский разговорник

今天什么?
jīntiāngānshénme
тысегоднязаниматьсячто?
Что вы делаете сегодня?
今天晚上什么?
jīntiānwǎnshànggānshénme
тысегоднявечерзаниматьсячто?
Что вы делаете сегодня вечером?
明天什么?
míngtiāngānshénme
тызавтразаниматьсячто?
Что вы делаете завтра?
明天晚上什么?
míngtiānwǎnshànggānshénme
тызавтравечерзаниматьсячто?
Что вы делаете завтра вечером?
午饭空儿吗?
nínwǔfànhòuyǒukòng erma
Выобедпослеиметьсвободное время(вопр. част.)
Вы свободны после обеда?
今天晚上空儿吗?
nínjīntiānwǎnshàngyǒukòng erma
Высегоднявечериметьсвободное время(вопр. част.)
Вы свободны сегодня вечером?
星期六空儿吗?
nínxīngqīliùyǒukòng erma
Высубботаиметьсвободное время(вопр. част.)
Вы свободны в субботу?
邀请电影院吗?
néngyāoqǐngdiànyǐngyuànma
ямочьприглашатьтыидтикинотеатр(вопр. част.)
Разрешите пригласить вас в кино?
邀请博物馆吗?
néngyāoqǐngbówùguǎnma
ямочьприглашатьтыидтимузей(вопр. част.)
Разрешите пригласить вас в музей?
邀请剧院吗?
néngyāoqǐngjùyuànma
ямочьприглашатьтыидтитеатр(вопр. част.)
Разрешите пригласить вас в театр?
邀请饭店吗?
néngyāoqǐngfàndiànma
ямочьприглашатьтыидтиресторан(вопр. част.)
Разрешите пригласить вас в ресторан?
我们音乐吧!
wǒmenkànyīnyuèhuìba
я + суф. мн. ч.идтисмотретьмузыкасобрание(вопр. част.)
Пойдёмте на концерт!

Вопросительная частица ba обычно придаёт предложению побудительный оттенок.

一起吗?
néngyīqǐma
тымочьсявместеидти(вопр. част.)
Вы можете составить мне компанию?
咖啡吗?
néngqǐngbēikāfēima
ямочьпригласитьтыпить(сч. сл.)кофе(вопр. част.)
Можно предложить вам чашечку кофе?

bēi переводится как «стакан» или «чашка» и, кроме того, является счётным словом для кубков, рюмок, чашек и стаканов.

葡萄酒吗?
néngqǐngbēipútáojiǔma
ямочьпригласитьтыпитьодин(сч. сл.)вино(вопр. част.)
Можно предложить вам бокал вина?
冰淇淋吗?
néngqǐngchībīngqílínma
ямочьпригласитьтыестьмороженое(вопр. част.)
Можно предложить вам мороженое?

Комментарии

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo