Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Уроки начального уровня А

王先生,您星期天忙吗?有空儿吗?

Wáng xiānshēng, nín xīngqītiān máng ma? Yǒu kòngr ma?

Господин Ван, вы заняты в выходные? Есть свободное время?

我星期天不忙,有空儿,什么事儿呢?

Wǒ xīngqītiān bù máng, yǒu kòngr, shénme shìr ne?

В выходные я не занят, есть свободное время, а что?

我想请您来我家。

Wǒ xiǎng qǐng nín lái wǒ jiā

Я хотел пригласить Вас в гости.

谢谢! 我几点应该来?

Xìexìe! Wǒ jǐ diǎn yīnggāi lái?

Спасибо! Во сколько мне приходить?

请您上午十一点来。

Qǐng nín shàngwǔ shí yī diǎn lái.

Подходите, пожалуйста, к 11 часам утра.

对不起,上午我要去图书馆还书,下午可以吗?

Duìbuqǐ, shàngwǔ wǒ yào qù túshūguǎn huán shū, xiàwǔ kěyǐ ma?

Прошу прощения, в первой половине дня мне нужно зайти в библиотеку вернуть книги, можно прийти после полудня?

当然可以。请您下午两点来,行吗?

dāngrán kěyǐ。Qǐng nín xiàwǔ liǎng diǎn lái, xíng ma?

Конечно можно. Подходите к двум часам дня, ок?

行,谢谢,我一定会去。

Xíng, xìexìe, wǒ yídìng huì qù.

Ок, спасибо, обязательно приду.

Прослушать текст полностью.

Комментарии

admin →
29.10.2015 13:47

还 [huán] - возвратить; вернуть.

辣妈
29.10.2015 13:10

上午我要去图书馆还书 - вместо 换 написано 还。。。

Ai →
07.09.2015 21:08

Шутка? ты вообще в курсе что означает это слово? -.-

Д.
29.07.2015 21:15

Громкость намного выше чем в переводчике Гугла (хром)
Нельзя ли убавить? (шутка)

admin
21.01.2015 07:36

想 мягче, чем 要, который выражает прямое требование.

bobrik131
20.01.2015 19:52

Доброе время суток! В чем разница между 要 и 想, в значение "хотеть"? Заранее спасибо!

admin
27.07.2014 11:20

Громкость всех аудиозаписей в уроках увеличена.

admin →
26.07.2014 15:38

Thank you, Liana, we are already working on this, hopefully soon all sounds will be fixed!

Liana Grigoryan →
26.07.2014 14:41

Thanks for this site :)
Could you please fix the voice? It sounds very low.

Thanks in advance.

Andrey
19.02.2011 14:59

Ребята, попробуйте еще раз проигрывание. Только сегодня сделали доработки. Проверяли в ИЕ, хроме, мозилле, опере - у нас работает. Проверьте пожалуйста и отпишитесь. Если снова не будет работать, будем менять плеер...

surewhynot
19.02.2011 14:58

u menya vosproizvoditsya tolko v IE i s bolshim trudom. Chrome, Mozilla proigrivat otkazivautsya.

Merion
18.01.2011 15:58

У меня тоже не воспроизводится аудио. Стоит Мозила, так же пробовала через Оперу, результат такой же.

Andrey
16.01.2011 18:57

Добрый день! Проигрывание мы немного доработали. Теперь должно все работать. Попробуйте еще раз, перед этим нажмите Cntr r Если снова не работает, скажите какой у вас браузер, будем дальше смотреть.

Viiika
16.01.2011 14:57

а почему я не слышу произношения, когда нажимаю Play?

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo