Отраслевые словари
Сельское хозяйство
1 | 平播密植 píngbō mìzhí |
Безгрядковый посев (тесная посадка) | |||
2 | 草育稀植 cǎoyù xīzhí |
Богарный посев | |||
3 | 防好除草,虫,草害(病) fánghǎo chúcǎo, chóng, cǎohài (bìng) |
Борьба с сорняками | |||
4 | 树种 shùzhǒng |
Виды фруктовых деревьев | |||
5 | 侧深施肥,垅上点播 cèshēn shīféi, lǒngshàng diǎnbō |
Внесение удобрений в бороздки по бокам рядков гнездового посева на гребнях | |||
6 | 袋栽 dàizāi |
Выращивание в мешках | |||
7 | 瓶栽 píngzāi |
Выращивание в бутылках | |||
8 | 地栽 dìzāi |
Выращивание в грунте | |||
9 | 大田作物生产 dàtián zuòwù shēngchǎn |
Выращивание полевых культур | |||
10 | 黑木耳菇 hēimùěrgū |
Чёрно-древесный гриб | |||
11 | 红菇 hónggū |
сыроежка (гриб) | |||
12 | 金针 jīnzhēngū |
Золото-иглообразный гриб | |||
13 | 双孢 shuāngbāogū |
Двуспорый гриб | |||
14 | 滑 huá |
гладкий; скользкий; полированный; изящный; изворотливый | |||
15 | 地膜插秧 dìmóchāyāng |
грунт | |||
16 | 二铵 èrǎn |
Диаммофос | |||
17 | 保护地 bǎohùdì |
Закрытый грунт | |||
18 | 插秧栽培 chāyāng zāipéi |
Изреженная посадка рассады | |||
19 | 作物 zuòwù |
культура | |||
20 | 水果淡季 shuǐguǒ dànjì |
мертвый сезон (выращивания) фруктов | |||
21 | 尿素 niàosù |
Мочевина | |||
22 | 一次保全苗 yícì bǎoquánmiáo |
Обеспечение дружности всхода рассады | |||
23 | 有机肥 yǒujīféi |
Органическое удобрение | |||
24 | 裸地 luǒdì |
Открытый грунт | |||
25 | 垅深松,秋翻地 lǒngshēnsōng, qiūfāndì |
Переворачивание и разрыхление глубокого пласта земли | |||
26 | 拢三栽培 lǒngsānzāipéi |
Рыхление бороздки | |||
27 | 细整地 xìzhěngdì |
Рыхление и выравнивание поверхности почвы | |||
28 | 硫酸钾 liúsuānjiǎ |
Сернокислый калий (магний | |||
29 | 硫酸镁 liúsuānměi |
Сернокислый магний | |||
30 | 硫酸钙 liúsuāngài |
Сернокислый кальций | |||
31 | 硫酸钠 liúsuānnà |
Сернокислый натрий | |||
32 | 草帘子 cǎoliánzǐ |
Соломенная подстилка | |||
33 | 育苗期 yùmiáoqī |
Срок выращивания рассады | |||
34 | 吊蔓立体栽培 diàomàn lìtǐ zāipéi |
Стереовыращивание (Выращивание вешанием плетей) | |||
35 | 农业生产项目一监表 nóngyè shēngchǎn xiàngmù yīj iān biǎo |
Таблицы производственных объектов | |||
36 | 温室 wēnshì |
оранжерея, теплица; тепличный; | |||
37 | 搞好水肥管理 gǎohǎo shuǐféi guǎnlǐ |
Удержание влаги в почве |
Комментарии