Русско-китайский разговорник
| 几 | 点 | 了？ |
| jǐ | diǎn | le |
| сколько | час | (служ. част.) |
| Который час? |
| Слушать |
| 八 | 点 | 整 |
| bā | diǎn | zhěng |
| восемь | час | ровно |
| 8:00 — (ровно) восемь часов |
| Слушать |
| 八 | 点 | 零 | 五 | 分 |
| bā | diǎn | líng | wǔ | fēn |
| восемь | час | ноль | пять | минута |
| 8:05 — пять минут девятого |
| Слушать |
| 八 | 点 | 一 | 刻 |
| bā | diǎn | yī | kè |
| восемь | час | один | четверть |
| 8:15 — четверть девятого |
| Слушать |
| 八 | 点 | 二十五 |
| bā | diǎn | èrshí wǔ |
| восемь | час | двадцать пять |
| 8:25 — двадцать пять минут девятого |
| Слушать |
| 八 | 点 | 半 |
| bā | diǎn | bàn |
| восемь | час | половина |
| 8:30 — полдевятого |
| Слушать |
| 差 | 一 | 刻 | 九 | 点 |
| chà | yī | kè | jiǔ | diǎn |
| недоставать | один | четверть | девять | час |
| 8:45 — без пятнадцати девять |
| Слушать |
| 差 | 五 | 分 | 九 | 点 |
| chà | wǔ | fēn | jiǔ | diǎn |
| недоставать | пять | минута | девять | час |
| 8:55 — без пяти девять |
| Слушать |
| 我 | 的 | 表…… |
| wǒ | de | biǎo |
| я | (служ. част.) | часы |
| На моих часах... |
| Слушать |
| 我 | 的 | 表 | 慢 |
| wǒ | de | biǎo | màn |
| я | (служ. част.) | часы | медленный |
| Мои часы отстают |
| Слушать |
| 我 | 的 | 表 | 快 |
| wǒ | de | biǎo | kuài |
| я | (служ. част.) | часы | быстрый |
| Мои часы спешат |
| Слушать |
| 我 | 不 | 知道 | 几 | 点 | 了 |
| wǒ | bù | zhīdào | jǐ | diǎn | le |
| я | не | знать | сколько | час | (служ. част.) |
| Я не знаю, который час |
| Слушать |
| 我 | 没 | 时间 | 了 |
| wǒ | méi | shíjiān | le |
| я | не иметь | время | (служ. част.) |
| У меня мало времени |
| Слушать |
| 什么 | 时候？ | 几 | 点钟？ |
| shénme | shíhòu | jǐ | diǎnzhōng |
| какой? | промежуток времени | сколько? | час |
| Когда? В котором часу? |
| 一 | 点 |
| yī | diǎn |
| один | час |
| Один час |
| 从 | 两 | 点 | 半 | 到 | 三 | 点 |
| cóng | liǎng | diǎn | bàn | dào | sān | diǎn |
| с | два | час | половина | до | три | час |
| От половины третьего до трёх |
| Слушать |
| 五 | 点 | 左右 |
| wǔ | diǎn | zuǒyòu |
| пять | час | приблизительно |
| Около пяти (часов) |
| Слушать |
| 一 | 个 | 小时 | 以后 |
| yī | gè | xiǎoshí | yǐhòu |
| один | (сч. сл.) | час | после |
| Через час |
| Слушать |
| 一 | 小时 | 以前 |
| yī | xiǎoshí | yǐqián |
| один | час | перед |
| Час тому назад |
| Слушать |
| 两 | 点钟 | 以后 |
| liǎng | diǎn zhōng | yǐhòu |
| два | час | после |
| После двух часов |
| Слушать |
| 早上 |
| zǎoshang |
| утром |
| Утром |
| Слушать |
| 中午 |
| zhōngwǔ |
| полдень |
| Полдень |
| Слушать |
| 白天 |
| báitiān |
| днём |
| Днём |
| Слушать |
| 晚上；傍晚 |
| wǎnshang; bàngwǎn |
| вечером |
| Вечером |
| Слушать |
| 夜里 |
| yèli |
| ночью |
| Ночью |
| Слушать |
| 半夜；午夜 |
| bànyè; wǔyè |
| полночь |
| Полночь |
| Слушать |
| 今天 |
| jīntiān |
| сегодня |
| Сегодня |
| Слушать |
| 明天 |
| míngtiān |
| завтра |
| Завтра |
| Слушать |
| 后天 |
| hòutiān |
| послезавтра |
| Послезавтра |
| Слушать |
| 昨天 |
| zuótiān |
| вчера |
| Вчера |
| Слушать |
| 前天 |
| qiántiān |
| позавчера |
| Позавчера |
| Слушать |
| 前夕 |
| qiánxī |
| накануне |
| Накануне |
| Слушать |
| 深 | 夜 |
| shēn | yè |
| глубокий | ночь |
| Глубокая ночь |
| Слушать |
| 凌晨 |
| língchén |
| на рассвете |
| Рано утром |
| Слушать |
| 现在 |
| xiànzài |
| сейчас |
| Сейчас |
| Слушать |
| 以后 |
| yǐhòu |
| потом |
| Потом |
| Слушать |
| 那时 |
| nàshí |
| тогда |
| Тогда, в то время |
| Слушать |
| 很 | 久 | 以前 |
| hěn | jiǔ | yǐqián |
| очень | давно | раньше |
| Давно |
| Слушать |
| 不 | 久 | 以前 |
| bù | jiǔ | yǐqián |
| не | давно | прежде |
| Недавно |
| Слушать |
| 很 | 快 |
| hěn | kuài |
| очень | быстрый |
| Скоро |
| Слушать |
| 今年 |
| jīnnián |
| этот год |
| В этом году |
| Слушать |
| 去年 |
| qùnián |
| прошлый год |
| В прошлом году |
| Слушать |
| 前年 |
| qiánnián |
| позапрошлый год |
| В позапрошлом году |
| Слушать |
| 明年 |
| míngnián |
| будущий год |
| В будущем году |
| Слушать |
| 过 | 十 | 天 |
| guò | shí | tiān |
| пройти | десять | день |
| Через десять дней |
| Слушать |
| 这 | 星期 |
| zhè | xīngqí |
| это | неделя |
| На этой неделе |
| Слушать |
| 下 | 星期 |
| xià | xīngqí |
| ниже | неделя |
| На следующей неделе |
| Слушать |
| 上 | 星期 |
| shàng | xīngqí |
| верх | неделя |
| На прошлой неделе |
| Слушать |
| 上上 | 星期 |
| shàng shàng | xīngqí |
| выше | неделя |
| На позапрошлой неделе |
| Слушать |
- Время суток
- Календарь
- Язык
- Необходимость
Комментарии