Уроки начального уровня А
先生, 你要什么? 我能帮上忙吗?
Xiānshēng, nǐ yào shénme? Wǒ néng bāng shàng máng ma?
Господин, что Вы хотите? Могу я Вам чем-то помочь?
谢谢，我想买上衣, 有吗?
Xièxiè, wǒ xiǎng mǎi shàngyī, yǒu ma?
Спасибо, я бы хотел купить куртку, у вас есть куртки?
请试试黑色的吧, 我们没有别的颜色。
Qǐng shìshì hēisè de ba, wǒmen méi yǒu bié de yánsè.
Примерьте вот эту черную куртку, других цветов у нас нет.
很可惜。我还要买一件黑色的大衣, 一条蓝色的裤子和两件白色的衬衫
Hěn kěxī. Wǒ hái yào mǎi yí jiàn hēisè de dàyī, yī tiáo lánsè de kùzǐ hé liǎng jiàn báisè de chènshān
Очень жаль. Я также хотел бы купить одну черную куртку, одну пару синих брюк и две белых рубашки.
Прослушать первую часть урока целиком.
小姐, 你要点儿什么？ 我能帮上忙吗?
xiǎojiě, nǐ yàodiǎn er shénme? wǒ néng bāng shàng máng ma?
Девушка, вы что-то хотели? Могу я вам чем-то помочь?
您好, 我想买一条裙子和一件衬衫.
Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi yītiáo qúnzǐ hé yī jiàn chènshān
Добрый день! Я бы хотела купить одну юбку и одну рубашку.
这件白色的衬衫我真是太喜欢。我买两件。那条裙子太大, 有小点儿的吗?
Zhè jiàn báisè de chènshān wǒ zhēnshì tài xǐhuan. Wǒ mǎi liǎng jiàn, nà tiáo qúnzǐ tài dà, yǒu xiǎo diǎner de ma?
Мне очень нравится вот эта белая рубашка. Я возьму две. Та юбка мне велика, есть немного поменьше?
Прослушать вторую часть урока целиком.
Комментарии