Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Уроки базового уровня

你好

nǐ hǎo

Привет, здравствуй

您好

nín hǎo

Здравствуйте

早上好

zǎoshang hǎo

Доброе утро

晚上好

wǎnshang hǎo

Добрый вечер

你们好

nǐmen hǎo

Здравствуйте (обращение к группе лиц)

你好吗?

nǐhǎo ma

Как поживаете?

你怎么样?

nǐ zěnmeyàng

Как у вас дела?

我很好,你呢?

wǒ hěn hǎo, nǐne?

У меня все хорошо, а у тебя?

我很好,你怎么样?

wǒ hěn hǎo, nǐzěnmeyàng?

У меня все хорошо, а ты как?

我也很好, 谢谢

wǒ yě hěn hǎo, xìexìe

У меня все тоже хорошо, спасибо.

我不错

wǒ bú cùo

Нормально, неплохо

还行

hái xíng

Нормально, неплохо (досл. «еще все нормально»)

还可以

hái kěyǐ

Нормально, неплохо (досл. «еще все неплохо, нормально»)

我马马虎虎

wǒ mǎmǎhūhū

Ну так себе…

王老师,您好

Wáng lǎoshī, nín hǎo

Учитель Ван, здравствуйте!

李先生,你好吗?

Lǐ xiānshēng, nǐhǎo ma?

Как поживаете, господин Ли?

先生们,你们好

xiānshēngmen, nǐmen hǎo!

Господа, здравствуйте!

李先生,早上好

Lǐ xiānshēng, zǎoshang hǎo

Доброе утро, господин Ли.

王老师, 晚上好

Wáng lǎoshī, wǎnshang hǎo

Добрый вечер, учитель Ван.

Комментарии

Elyor
07.11.2016 01:01

урок класс

admin →
17.07.2015 13:27

Согласны, уроки требуют улучшения, чем мы еще займёмся.

Д.
17.07.2015 11:36

Имею большой опыт изучения иностранных языков до уровня "могу изъясняться", так вот, нахожу, что слова из разговорников подходит меньше всего, а нужны в первую очередь наиболее употребляемые.

В этот урок хорошо бы добавить другие слова вежливости:
- До свиданья,
- Извините,
- Ничего (ответ на Извините)
- Пожалуйста (ответ на спасибо)
- Пожалуйста (когда предлагают)
итд.
Они у вас встречаются в других уроках, но в силу их важности для базового общения лучше бы собрать их в кучу и поместить в начало, вместе с приветствиями.

Еще хорошо бы отдельным уроком сделать числительные, количественные и порядковые, опять же в силу их важности для.

С благодарностью за сайт!

Д.

admin →
16.03.2015 16:37

В вопросительных предложениях желательно использовать легкую вопросительную интонацию.

Лена
16.03.2015 15:49

в аудио "nǐhǎo ma" - ma звучит как 1 тон. не звучит нейтральным 5 тоном.

admin →
03.03.2015 19:38

Благодарим вас за замечание, исправили!

Иван
03.03.2015 19:16

В последнем примере урока несоответствие?
Wáng lǎoshī, wǎnshang hǎo
Добрый вечер, господин Ван.
Нужно -учитель Ван(в переводе)

каирош
01.03.2015 14:30

вы забыли упамянуть трансформацию танов

admin →
18.02.2015 16:24

Это две разные фразы: 你怎么样 означает просто "Как ты?".
你最近怎么样 более расширенный вопрос "как ты в последнее время?". Оба варианта употребляются в Китае.

Лена
18.02.2015 15:22

Сегодня китаянка мне сказала что они не говорят nizenmeyang 你怎么样 Говорят так nizuijinzenmeyang 你最近怎么样?

admin →
18.02.2015 13:00

Благодарим вас и желаем успехов!

Лена
18.02.2015 12:50

Сайт хороший. Очень помогает аудио в изучении. 非常谢谢你

admin →
08.02.2015 16:41

Здесь смысл фразы ясен из контекста. А в разговорной речи чем короче, тем, известно, лучше.

kristy_luneva
08.02.2015 16:03

Хотелось бы немного уточнить - на сколько мне известно,китайцы не употребляют фразу 你怎么样? как "Как дела?". Задав им такой вопрос, они не поймут, что вы имеете ввиду. Правильнее будет 你最近怎么样? ~最近 zui4 jin4 - в последнее время~

Кристина →
08.02.2015 13:14

nǐ hǎo используется при приветствии одного человека, близкого вам, например, друг, сосед, член семьи и т.д. nín hǎo используется для приветствия одного уважаемого, официального человека, например, учитель, начальник. nǐmen hǎo используется для приветствия с группой людей - 2 и более человек. надеюсь я вам помогла разобраться?)

admin →
05.02.2015 07:49

Проверили: в данном уроке аудио воспроизводится на всех платформах.

li xuan
05.02.2015 03:48

hen hao

SaintNicolas
04.02.2015 23:03

На планшете не проигрывается аудио. Пишет Load failed d'ohl 404

На компе было нормально

Dao
04.02.2015 10:23

Отличный сайт! Спасибо создателю =) Очень помогает сделать быстрый старт с нуля!
谢谢

admin →
18.01.2015 17:13

Да, вы правы, нам надо было пояснить сразу. 你们好 используется при обращении к группе лиц.

Исин
18.01.2015 16:59

Не могу понять, когда надо использовать для приветствия nǐ hǎo, nín hǎo, nǐmen hǎo? Если nǐ hǎo для друзей и более близких знакомых, а nín hǎo для офиц. обстановки, то nǐmen hǎo когда? Мне кажется, такие вещи надо пояснять)

admin →
12.12.2014 07:26

Все записи в данном уроке проигрываются нормально.

Nargis
11.12.2014 04:24

Не работает озвучка.Раньше хорошо работал

admin →
29.11.2014 09:10

Очень странно, что они повторялись! Благодарим вас за внимательность, проанализируем и разберемся с уроками еще раз.

Владимир →
29.11.2014 08:36

Сегодня повторял - так и не работают, появляется на некоторое время надпись:
Load failed d'oh! 404?

Но там некоторые примеры повторяются по 2 раза (я поэтому и сосчитал порядковый номер примера), так что, возможно, Вы проверяли такие же, но работающие.

admin →
17.11.2014 08:39

Проверили - работает. Перед каждой записью есть небольшая пауза... возможно, она не такая уж и небольшая...

Владимир
17.11.2014 04:15

Не работает озвучка у примера №17:
我很好,你呢?
wǒ hěn hǎo, nǐne?
У меня все хорошо, а у тебя?

А также у следующих за ним 18-го и 19-го.

admin →
23.07.2014 16:48

Совершенно верно, ni hao 你好 используется для друзей, знакомых и молодых людей. Nin hao 您好 - вежливая форма обращения, используется для приветствия пожилых, почтенных людей.

Роман
23.07.2014 14:36

Здравствуйте,
Опишите, пожалуйста, разницу, когда приветствуем человека( я уже забыл, но что-то вроде ni hao только друзьям, сверстникам. nin hao вроде взрослым людям и т.п.)
Спасибо!

admin →
30.06.2014 19:47

不客气,рады стараться! :)

FineChina
29.06.2014 08:40

замечательный сайт. Спасибо Вам :)

CHANA
07.02.2014 16:50

Vi LU4WIE! otli4nBIE YROKI!

-
23.04.2013 15:20

Помогите! Не могу прослушать ничего на планшете! Что скачать, подскажите!

july88
28.03.2013 17:45

Не работает рисование иероглифов

Drew
19.05.2012 17:45

Не могли бы вы еще в ответах писать и звуковую часть.Зарание спасибо

Mrous
05.05.2012 17:44

А можно фразы как-нибудь скачать, чтобы потом себе в плеер загрузить?

wikohu
26.03.2012 17:44

Всем привет! Классный урок!! Несколько советов: 1) Если у вас не работают какие-то функции сайта, а вы сидите не в Internet Explorer'e, то очень рекомендую заходить на этот сайт именно через него. Так я пользую Firefox'oм, но чисто под этот сайт настроил IE. Просто заходим в настройки - свойства обозревателя - домашняя страница - studychinese.ru 2)Все сказанное в этом пункте подходит для win XP. Могу ошибаться, но в Vista, win 7 таких проблем быть не должно. Если вместо иероглифов вы видите квадратики, то одно из решений - поставить в настройках компьютера поддержку иероглифических символов. Это делается через панель управления: Пуск - Панел управления - Язык и региональные стандарты. Здесь покопайтесь, должно быть. Либо настройки посмотрите настройки здесь: Правой клавишей мыши на панель языков(на панеле быстрого запуска снизу) - параметры. Здесь же можно поставить китайский язык в качестве третьего языка для набора текстов. 3. В пункте иероглифика я работаю так: - Нажимаю на букву, с которой начинается транскрипция слова, например: y (ye); - Нажимаю на иероглиф, написание которого хочу посмотреть; - Скачиваю и распечатываю лист для прописи, ссылка на который есть чуть ниже на странице иероглифики. - Прописываю каждый иероглиф по несколько строчек. Обычно, чем сложнее иероглиф запоминается, тем дольше его прописываю. Учитель-китаец советовал мне прописывать минимум по 4 строчки. Но это уже по желанию учащегося, как мне кажется. В иероглифике у меня не работает только буква B.

Misa
24.03.2012 17:44

Где можно скачать Иероглифику?Хочется видеть не квадратики а иероглифы!

lizastar
27.01.2012 17:43

Что значит смотреть, а не рисовать, а вернее рисовать на бумаге О_О

-
16.01.2012 17:43

У меня такой вопрос, чем надо писать иероглифы? Распечатать тот шаблон и кисточками с краской или ручкой можно в тетради в клетку записывать?

Kristy
08.09.2011 17:43

мне не показывает как правильно писать иероглиф...

Ksefany
24.08.2011 17:42

Кому как, а мне нравится)) Очень хорошо, если прилежно учится

alexander82
18.08.2011 17:42

кто подскажет эфеективность изучения языка на этом сайте?

Mell
23.08.2011 17:42

У меня почему-то не работает плеер. И поэтому не могу прослушать фразы .Может кто-нибудь уже встречался с подобной проблемой?

Ulla
10.08.2011 17:42

иероглифика до сих пор не работает?

Ksefany
31.07.2011 17:42

Хм... А я поняла, что на них надо смотреть, а не рисовать. Вернее, рисовать на бумаге... Спасибо за урок, я над ним 3 дня сидела. Зато теперь я со всеми здоровкаюсь на китайском. И спрашиваю, как дела. На меня истинно китайскими глазами смотрят!!!

foxkaterina
13.07.2011 17:41

Не могу нарисовать иероглифы. У меня не работает иерографика.

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo