Отраслевые словари
Бизнес-выставка
1 | 预订 yùdìng |
заказать (напр., товар); забронировать (напр., место в театре) | |||
2 | 经理 jīnglǐ |
директор; управляющий; заведующий | |||
3 | 付 fù |
отдавать; платить; осуществлять, проводить | |||
4 | 经销商 jīng xiāo shāng |
дилер; дистрибьютор | |||
5 | 会议室 huìyì shì |
зал заседаний; зал конференций | |||
6 | 展览会 zhǎnlǎn huì |
выставка | |||
7 | 展厅 zhǎn tīng |
выставочный зал | |||
8 | 产品 chǎnpǐn |
продукция, продукты производства | |||
9 | 供应商 gōng yìng shāng |
производитель; поставщик | |||
10 | 消息 xiāoxi |
известия; новости; сообщения; сведения | |||
11 | 支付 zhīfù |
платить, уплачивать; выплачивать; уплата; выплата, выдача (денежных сумм); платёж | |||
12 | 包括 bāokuò |
охватывать, включать; в том числе; включаться; включая; включительно | |||
13 | 申请表 shēnqǐng biǎo |
заявление; заявка | |||
14 | 价格 jiàgé |
цена | |||
15 | 国家 guójiā |
государство; страна; государственный | |||
16 | 顾客 gùkè |
покупатель; клиент | |||
17 | 入口 rùkǒu |
принимать внутрь (напр., лекарство); ввозить; импортировать; ввоз; импорт; вход; подъезд (дома); въезд | |||
18 | 组织 zǔzhī |
организовать; образовать; сформировать; организация; структура; организация (напр., партийная); биол. ткань; тех. структура | |||
19 | 参观 cānguān |
совершать экскурсию; посещать, осматривать | |||
20 | 细节 xìjié |
подробности; детали; мелочи | |||
21 | 参与 cānyù |
принимать активное участие; участвовать; вмешиваться; ввязываться | |||
22 | 包含 bāohán |
содержать в себе; заключать [таить] в себе | |||
23 | 展览 zhǎnlǎn |
выставлять; экспонировать; выставка | |||
24 | 登记 dēngjì |
регистрировать; регистрация | |||
25 | 身份证 shēnfen zhèng |
пропуск; идентификационная карточка; удостоверение личности | |||
26 | 填报 tiánbào |
заполнять и представлять сводки (сведения) | |||
27 | 参展者 cānzhǎn zhě |
участник выставки | |||
28 | 组委会 zǔwěi huì |
оргкомитет | |||
29 | 登记费 dēngjì fēi |
регистрационный взнос | |||
30 | 展馆 zhǎn guǎn |
зал | |||
31 | 展览台 zhǎnlǎn tái |
выставочный стенд | |||
32 | 展示柜 zhǎnshì guì |
витрина | |||
33 | 展台灯 zhǎntái dēng |
светильник на стенде | |||
34 | 放置 fàngzhì |
положить; поставить; отложить что-либо на время | |||
35 | 外国的 wàiguó de |
иностранный | |||
36 | 社团 shètuán |
общественные организации; объединение; корпорация | |||
37 | 代表大会 dàibiǎo dàhuì |
съезд (напр., партии) | |||
38 | 参观者 cānguān zhě |
посетитель |
Комментарии