Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Русско-китайский разговорник

我想试一下鞋
wǒxiǎngshìyīxiàxié
яхотетьпримерять(суф.)туфли
Мне хотелось бы примерить туфли
我想试一下靴子
wǒxiǎngshìyīxiàxuēzi
яхотетьпримерять(суф.)сапоги
Мне хотелось бы примерить сапоги
我想试一下皮鞋
wǒxiǎngshìyīxiàpíxié
яхотетьпримерять(суф.)кожатуфли
Мне хотелось бы примерить кожаные туфли
这个皮鞋（便鞋、靴子）对我来说小
zhègepíxiébiànxiéxuēziduì wǒ lái shuōxiǎo
это(сч. сл.)ботинкитапочкисапогичто касается менямаленький
Эти ботинки (туфли, сапоги) мне малы
这个皮鞋（便鞋、靴子）对我来说有些挤脚
zhègepíxiébiànxiéxuēziduì wǒ lái shuōyǒuxiējǐjiǎo
это(сч. сл.)ботинкитапочкисапогичто касается менянемногожатьступня
Эти ботинки (туфли, сапоги) мне немного жмут
这个皮鞋（便鞋、靴子）对我来说有点大
zhègepíxiébiànxiéxuēziduì wǒ lái shuōyǒudiǎndà
это(сч. сл.)ботинкитапочкисапогичто касается менянемногобольшой
Эти ботинки (туфли, сапоги) мне великоваты
这个皮鞋（便鞋、靴子）对我来说正好
zhègepíxiébiànxiéxuēziduì wǒ lái shuōzhènghǎo
это(сч. сл.)ботинкитапочкисапогичто касается менякак раз
Эти ботинки (туфли, сапоги) мне как раз впору
您还有其他款式吗？
nínháiyǒuqítākuǎnshìma
Выещёиметьдругойфасон(вопр. част.)
У вас нет других моделей?
我穿……的号
wǒchuāndehào
яносить(служ. част.)размер
Я ношу ... размер
请给我小（大）一号的
qǐnggěiwǒxiǎo(dà)yīhàode
пожалуйстадатьямаленькийбольшойодинразмер(служ. част.)
Дайте, пожалуйста, о на размер побольше (поменьше)
这个尺寸我正合适
zhègechǐcùnwǒzhènghéshì
это(сч. сл.)размерякак разподходить
Этот размер мне подходит

Комментарии

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3 → nǐ hǎo