Китайские пословицы и поговорки

显而易见
xiǎn ér yìjiàn

Эту фразу можно перевести как «предельно ясный».

显 xiǎn – ясный, чёткий

而 ér – и, ещё и

易见 yìjiàn – очевидный, явный

显而易见 описывает нечто очевидное или понятное без дополнительных объяснений и доказательств.

这个问题的答案是显而易见的。zhège wèntí de dá'àn shì xiǎn ér yìjiàn de – Ответ на этот вопрос очевиден.