Китайские пословицы и поговорки

水中捞月
shuǐ zhōng lāo yuè
Значение: заниматься неосуществимым делом, строить воздушные замки, мартышкин труд, носить воду решетом

Значения отдельных иероглифов:

水 shuǐ – вода
中 zhōng – внутри, в
捞 lāo – извлекать, вылавливать
月 yuè – луна