Уроки базового уровня
1. Модальные глаголы
Нам впервые встретился модальный глагол. В китайском языке много модальных глаголов. Подробнее о многих из них вы сможете прочитать в учебнике по грамматике китайского языка на нашем сайте - модальные глаголы в китайском языке.
С другими модальными глаголами (из представленных в грамматической справке) мы познакомимся в других уроках. Модальный глагол 想 может переводиться как «хотеть», «желать», «скучать» и «думать».
Например:
我想去宿舍 - Я хочу пойти в общежитие
你怎么想? - Как ты думаешь? (или «Что ты думаешь по этому поводу?»)
我很想弟弟 - Я очень скучаю по младшему брату
2. Притяжательность
Если между личным местоимением или существительным и другим существительным стоит служебное слово 的, это означает, что существительное, которое стоит после 的 принадлежит существительному или местоимению, которое стоит перед 的.
Например:
我的词典 – мой словарь
他的词典 – его словарь
Есть случаи, когда 的 можно и не ставить: например, если существительное обозначает родственные связи (我爸爸 - мой отец), учителя (我老师 – мой учитель), соседа (我邻邦 – мой сосед), друга (我朋友 – мой друг). В данном случае постановка 的 не будет считаться ошибкой, а будет подчеркивать принадлежность (усиление). Также 的 не употребляется с существительным 国 guó – страна (когда китаец говорит 我国, то это чаще всего переводят как «Китай», т.е. дословно «моя страна»).
Подробнее о служебном слове 的 вы можете прочитать здесь - служебное слово 的 в китайском языке.
Комментарии