Уроки начального уровня C
Переведите
1.Нам надо поменять деньги. Тут где-нибудь поблизости есть банк?
Я не знаю, не здешний. Спросите кого-нибудь другого.
...Извините, не подскажете, тут есть где-нибудь поблизости банк?
Да, вон, напротив — Банк Гуанчжоу.
2.Девушка, мы бы хотели обменять 2000 юаней на рубли. Какой сегодня обменный курс?
4 рубля за 1 юань. Дайте, пожалуйста, ваш паспорт и заполните бланк.
Вот, все заполнил. Скажите, а сколько еще надо будет заплатить комиссии?
Комиссии нет.
Здорово! Дайте, пожалуйста, банкнотами в 1000, 500 и 100 рублей.
1.我们需要去换点钱。这附近有没有什么银行?
不知道，我是外来的。 问问别人吧。
...请问，您知不知道，这附近有银行吗？
有。你看，对面是广州银行。
2.小姐，我想兑换二千元的卢布。今天的兑换率是多少？
一人民币兑换四卢布。 请把你的护照给我看一下，还要填一张兑换单。
好的，把兑换单填完了。请问，还要付多少手续费?
没有手续费。
太好了！请给我一千卢布，五百卢布和一百卢布面值的钞票。
Комментарии