Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Уроки начального уровня C

我们需要去换点钱。这附近有没有什么银行?

Wǒmen xūyào qù huàn diǎn qián. Zhè fùjìn yǒu méi yǒu shénme yínháng?

Нам надо поменять деньги. Здесь поблизости есть какой-нибудь банк?

你看,那是中国银行。

Nǐ kàn, nà shì Zhōngguó yínháng.

Смотри, вон Банк Китая.

小姐,我想兑换三百美元的人民币。

Xiǎojiě, wǒ xiǎng duìhuàn sān bǎi měiyuán de rénmínbì.

Девушка, мы бы хотели поменять 300 долларов США на юани.

好的。请把你的护照给我看一下。请填一张兑换单

Hǎo de. Qǐng bǎ nǐ de hùzhào gěi wǒ kàn yíxià. Qǐng tián yì zhāng duìhuàndān.

Хорошо. Дайте, пожалуйста, Ваш паспорт. Заполните этот бланк.

请问,今天一美元兑换多少人民币?

Qǐng wèn, jīntiān yī měiyuán duìhuàn duōshǎo rénmínbì?

Скажите, какой сегодня обменный курс долларов на юани?

一美元兑换六块八毛人民币。

Yī měiyuán duìhuàn liù kuài bā máo rénmínbì.

6,8 юаней за 1 доллар.

请问,还要付多少手续费?

Qǐng wèn, hái yào fù duōshǎo shǒuxùfèi?

Скажите, а сколько еще надо будет заплатить комиссии?

没有手续费。

Méi yǒu shǒuxùfèi.

Комиссии нет.

请给我五十元,二十元和十元面值的钞票。

Qǐng gěi wǒ wǔshí yuán, èr shí yuán hé shí yuán miànzhí de chāopiào。

Дайте, пожалуйста, банкнотами в 50, 20 и 10 юаней.


Комментарии

Администратор →
29.12.2017 22:33

Это 10 фэней - уже более востребованная монета.

冰霜巨龙 →
29.12.2017 20:51

А 角?

Администратор →
09.12.2017 12:07

Есть еще 分 [fēn] фэнь (одна копейка), но на практике ими пользуются довольно редко, как и у нас :)

冰霜巨龙
09.12.2017 02:06

毛 это одна десятая юаня? То есть как десять центов, десять рублей... А что насчёт более мелкой валюты? Или в Китае нет таких цен как, скажем, "29,85" и всё только в юанях и мао?

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo