你好。晚上有空儿吗?
Nǐhǎo, wǎnshang yǒu kòngr ma?
Привет! Ты вечером свободен?
有空。有什么事?
Yǒu kōng. Yǒu shénme shì?
Свободен. А что?
我想和你一起去看电影, 行吗?
Wǒ xiǎng hé nǐ yìqǐ qù kàn diànyǐng, xíng ma?
Я хотел сходить с тобой в кино, как?
行。今晚有什么电影? 几点的?
Xíng. Jīnwǎn yǒu shénme diànyǐng? Jǐ diǎn de?
Согласна. А какой вечером фильм? Во сколько?
«宝贝计划»,八点
“Bǎobèijìhuà”, bādiǎn
«Робин Гуд», в восемь вечера
好的,我们从哪儿去?
Hǎode, wǒmen cóng nǎr qù?
Хорошо, откуда пойдем?
从我家去
Cóng wǒ jiā qù
Из моего дома.
小姐, 两张今晚八点的电影票
Xiǎojiě, liǎng zhāng jīnwǎn bādiǎnde diànyǐngpiào
Девушка, два билета на 8 вечера, пожалуйста.
什么电影?
Shénme diànyǐng?
На какой фильм?
好的, 一共六十块钱
Hǎode, yígòng liùshí kuài qián
Хорошо, с вас 60 юаней.
小张, 我们的座位在哪儿?
Xiǎozhāng, wǒmen de zuòwèi zài nǎr?
Сяочжан, где наши места?
那两个座位是我们的
Nà liǎng gè zuòwèi shì wǒmen de
Вон те два места – наши
Прослушать текст полностью.
Комментарии