Китайский для детей

苏：你们在做什么？
Sū: Nǐmen zài zuò shénme?
Сью: Что вы делаете?

塔克：我们在做纸杯蛋糕。
Tǎkè: Wǒmen zài zuò zhǐbēi dàngāo.
Макси и Тако: Мы готовим кексы.

苏：真好吃！有多少个纸杯蛋糕？
Sū: Zhēn hǎochī! Yǒu duōshǎo ge zhǐbēi dàngāo?
Сью: Ням! Сколько кексов?

塔克：有十五个纸杯蛋糕。
Tǎkè: Yǒu shí wǔ ge zhǐbēi dàngāo.
Тако: Пятнадцать кексов.

苏：您喜欢纸杯蛋糕吗？
Sū: Nín xǐhuan zhǐbēi dàngāo ma?
Сью: Ты любишь кексы?

布莱克夫人：是的，我喜欢。谢谢你。
Bùláikè fūrén: Shìde, wǒ xǐhuan. Xièxie nǐ.
Миссис Блэк: Да, люблю. Спасибо.

苏：这是马克西，那是塔克。
Sū: Zhè shì Mǎkèxī, nà shì Tǎkè.
Сью: Это Макси, а это Тако.


布莱克夫人：你们有多少只宠物？
Bùláikè fūrén: Nǐmen yǒu duōshǎo zhī chǒngwù?
Миссис Блэк: Сколько у тебя питомцев?

苏：两只仓鼠，两条鱼，一只猫，还有一只鹦鹉。
Sū: Liǎng zhī cāngshǔ, liǎng tiáo yú, yì zhī māo, hái yǒu yì zhī yīngwǔ.
Сью: два хомяка, две рыбки, одна кошка и один попугай.

布莱克夫人：那只猫真大。阿嚏！
Bùláikè fūrén: Nà zhī māo zhēn dà. Ātì!
Миссис Блэк: Это большая кошка. Апчхи!


布莱克夫人：快过来！我想要那支马克笔……
Bùláikè fūrén: Kuài guòlai! Wǒ xiǎng yào nà zhī mǎkèbǐ……
Миссис Блэк: Быстро иди сюда! Я хочу маркер...

阿嚏！
Ātì!
Апчхи!

马克西：快跑！
Mǎkèxī: Kuài pǎo!
Макси: Скорей бежим!