Китайский для детей
塔克:你在做什么?
Tǎkè: Nǐ zài zuò shénme?
Тако: Что ты делаешь?
马克西:我在画画。我是艺术家!
Mǎkèxī: Wǒ zài huà huà. Wǒ shì yìshùjiā!
Макси: я рисую. Я художник!
塔克:该我了,马克西!
Tǎkè: Gāi wǒ le, Mǎkèxī!
Тако: Моя очередь, Макси!
马克西:好的,给你。
Mǎkèxī: Hǎode, gěi nǐ.
Макси: Конечно. Возьми.
你是艺术家吗?
Nǐ shì yìshùjiā ma?
Ты художник?
塔克:不,我不是。
Tǎkè: Bù, wǒ bú shì.
Тако: Нет, я нет.
马克西:那是什么?
Mǎkèxī: Nà shì shénme?
Макси: Что это?
塔克:这是西瓜吉他。啊,不好了……
Tǎkè: Zhè shì xīguā jítā. Ā, bù hǎo le……
Тако: Это арбузная гитара. О нет...
塔克:你是艺术家。她是艺术家。他是艺术家。
Tǎkè: Nǐ shì yìshùjiā. Tā shì yìshùjiā. Tā shì yìshùjiā.
Тако: Ты художник. Она художник. Он художник.
马克西:再画一次,塔克。
Mǎkèxī: Zài huà yí cì, Tǎkè.
Макси: Еще раз, Тако.
塔克:我是艺术家……我是歌手!
Tǎkè: Wǒ shì yìshùjiā…… Wǒ shì gēshǒu!
Тако: Я художник... Я певец!
马克西:是的,你是歌手。
Mǎkèxī: Shìde, nǐ shì gēshǒu.
Макси: Да, ты певец.
Комментарии