Китайский для детей

苏：这是什么？
Sū: Zhè shì shénme?
Сью: Что это?

马克西：这是马克笔。
Mǎkèxī: Zhè shì mǎkèbǐ.
Макси: Это маркер.

亚历克斯：马克西，这是魔法笔吗？
Yàlìkèsī: Mǎkèxī, zhè shì mófǎbǐ ma?
Алекс: Это волшебный маркер, Макси?

马克西：是的。它是一支魔法笔。
Mǎkèxī: Shìde. Tā shì yì zhī mófǎbǐ.
Макси: Да. Это волшебный маркер.

苏：画点什么吧！
Sū: Huà diǎn shénme ba!
Сью: Пожалуйста, нарисуйте что-нибудь!

亚历克斯：是跳绳吗？
Yàlìkèsī: Shì tiàoshéng ma?
Алекс: Это скакалка?

马克西：不，不是跳绳。
Mǎkèxī: Bù, bú shì tiàoshéng.
Макси: Нет. Это не скакалка.
 

马克西：我在画一个呼啦圈。这是一个呼啦圈！
Mǎkèxī: Wǒ zài huà yí ge hūlāquān. Zhè shì yí ge hūlāquān!
Макси: Я рисую обруч. Это обруч!

亚历克斯：请画一个头盔，马克西。
Yàlìkèsī: Qǐng huà yí ge tóukuī, Mǎkèxī.
Алекс: Пожалуйста, шлем, Макси.

这是你的马克笔吗，马克西？
Zhè shì nǐ de mǎkèbǐ ma, Mǎkèxī?
Это твой маркер, Макси?

马克西：是的。
Mǎkèxī: Shìde.
Макси: Да.

亚历克斯：小心。这是魔法笔。
Yàlìkèsī: Xiǎoxīn. Zhè shì mófǎbǐ.
Алекс: Будь осторожен. Это магия.

马克西：好的。
Mǎkèxī: Hǎode.
Макси: Хорошо.