Грамматика
Давайте научимся выражать причинно-следственные связи на китайском! Они подразумевают, что одно явление влечёт за собой другое.
В китайском языке это можно сделать с помощью 因为 ... 所以 ...
因为 yīn wéi – так как, поскольку
所以 suǒ yǐ – поэтому
Эта грамматика довольно распространена как в устном, так и в письменном китайском языке.
Структура:
因为 + причина + 所以 + результат
В первой части предложения указываем причину, во второй – следствие.
Основная цель этой грамматики – показать взаимосвязь между причиной и следствием.
因为下雨了,所以他们没去踢足球。yīnwèi xià yǔle, suǒyǐ tāmen méi qù tī zúqiú – Поскольку шел дождь, они не играли в футбол.
因为他每天跑步,所以身体很好。yīnwèi tā měitiān pǎobù, suǒyǐ shēntǐ hěn hǎo – Поскольку он бегает каждый день, у него хорошее здоровье.
因为我们要找个好工作,所以要好好学习。yīnwèi wǒmen yào zhǎo ge hǎo gōngzuò, suǒyǐ yào hǎohǎo xuéxí – Потому как мы хотим найти хорошую работу, мы должны хорошо учиться.
Комментарии