Грамматика

Длительное (продолженное) время образуется с помощью суффикса 着 zhe и указывает на то, что действие происходит в настоящем времени.
老师站着 – Учитель стоит

Иногда незавершенность действия может подчеркиваться частицей 呢:
王老师跟一个学生说着话呢
– Wáng lǎoshī gēn yí gè xuéshēng shuō zhe huà ne
- Учитель Ван беседует с одним учеником

Отрицание:
没 + Гл. + 着
他没坐着 – Он не сидит

Конструкция Гл. + 着 + Гл. :
他坐着看书
– tā zuò zhe kàn shū
- Он сидя читает книгу

穿着新衬衫上课
– chuān zhe xīn chènshān shàngkè
- В новой рубашке прийти на урок

Конструкция 在，正，正在 + Гл. + 着 + Дополнение + 呢
他正在看着画报呢
tā zhèngzài kàn zhe huàbào ne
Он в данный момент читает журнал

Продолженное действие не сочетается с длительностью!
Нельзя сказать: 他写着字写十分钟

Суффиксом 着 не оформляются:

- Глаголы, которые сами по себе не могут выражать длительное действие, т.е. не могут протекать в течение длительного времени. Это, например, такие глаголы, как:
进 – входить
出 – выходить

- Глаголы, которые сами по себе выражают длительное действие или состояние:
爱 – любить
恨 – ненавидеть
怕 – бояться
知道 – знать

- Глаголы, перед которыми стоят модальные глаголы

Отрицание образуется с помощью 没 и 没有 , при этом частица 呢 не сохраняется, а суффикс 着 сохраняется.
Например:
我没看着英文书，我复习课文
wǒ méi kàn zhe yīngwén shū, wǒ fùxí kèwén
Я не читаю книгу на английском языке, я повторяю текст урока

Вопросительное предложение также строится при помощи 没有, которое ставится в конце предложения и является не отрицанием, а средством выражения вопроса:
-你看着英文书没有? – Ты читаешь книгу на английском языке?
-没有 – Нет.

-你看着英文书没有? – Ты читаешь книгу на английском языке?
-看着 – Читаю

门关着没有? – Дверь закрыта?
没有，门开着 – Нет, дверь открыта