Упражнения на перевод с китайского языка
Переведите на русский язык
1. 昨晚是满月。
2. 我的电话坏了。
3. 你的眼力不错。
4. 他也学习汉语。
5. 我坐在他旁边。
6. 他比我大两岁。
7. 他跳上了桌子。
8. 我的钢笔是新的。
9. 是的，当然可以。
10. 这方便得多了。 1. Вчера было полнолуние.
2. У меня сломался телефон.
3. Ты сделал хороший выбор.
4. Он тоже учит китайский.
5. Я сел рядом с ним.
6. Он старше меня на два года.
7. Он запрыгнул на стол.
8. Моя ручка новая.
9. Да, конечно можно.
10. Так намного удобнее. Переведите на русский язык 1. 很高兴认识你。
2. 他刚请假走了。
3. 他在她的旁边。
4. 六除以二得三。
5. 出现了新困难。
6. 他不喜欢吃鱼。
7. 请把菜单给我。
8. 这对我正合适。
9. 我确实得走了。
10. 它不是手表。 1. Приятно познакомиться.
2. Он только ушел в отпуск.
3. Он стоит рядом с ней.
4. Шесть делить на два равно три.
5. Появились другие трудности.
6. Он не любит рыбу.
7. Принесите, пожалуйста, меню.
8. Мне это подходит.
9. Мне правда очень нужно идти.
10. Это не часы.(наручные) Переведите на русский язык 1. 不用麻烦了。
2. 向你全家问好。
3. 你只是说说而已。
4. 有了它真是方便
5. 他发烧满脸通红.
6. 她有着细长的腿。
7. 农作物需要雨水。
8. 他紧握她的手。
9. 我们喝了一些鸡汤。
10. 他是一个高大的男孩。 1. Не стоило так утруждаться.
2. Передавай родным от меня привет.
3. Ты только говоришь.
4. И правда (что-то) удобно.
5. Он зарделся.
6. У нее длинные ноги.
7. Урожаям нужен дождь.
8. Он крепко взял ее за руку.
9. Мы поели куриного супа.
10. Он - высокий парень. Переведите на русский язык 1. 五加三的总和是八。
2.
3.
4.
5. 1. Пять плюс три равно.
2.
3.
4.
5. Переведите на русский язык 1. 我的表慢五分钟。
2. 好像要下雨了。
3. 我教她骑自行车。
4. 我不知道该怎么办。
5. 那孩子将满六岁了。 1. Мои часы отстают на 5 минут.
2. Похоже на то, что будет дождь.
3. Я учу ее кататься на велосипеде.
4. Я не знаю, что делать.
5. Ребенку исполнится 6 лет. Переведите на русский язык 1. 你只是说说而已。
2. 农作物需要雨水。
3. 那孩子将满六岁了。
4. 这只是时间问题。
5. 我认为我考得不错.
6. 这孩子身上发烧.
7. 她是工业设计师。
8. 我们必须重新开始。
9. 我们确信能胜利。
10. 她总穿着黑衣服。
1. Ты все только говоришь.
2. Посевам нужен дождь.
3. Ребенку будет шесть лет.
4. Это вопрос времени.
5. Я считаю, я хорошо сдал экзамен.
6. У ребенка жар.
7. Она - промышленный дизайнер.
8. Мы должны начать заново.
9. Мы уверены в победе.
10. Она всегда носит черное.
2. 我的电话坏了。
3. 你的眼力不错。
4. 他也学习汉语。
5. 我坐在他旁边。
6. 他比我大两岁。
7. 他跳上了桌子。
8. 我的钢笔是新的。
9. 是的，当然可以。
10. 这方便得多了。 1. Вчера было полнолуние.
2. У меня сломался телефон.
3. Ты сделал хороший выбор.
4. Он тоже учит китайский.
5. Я сел рядом с ним.
6. Он старше меня на два года.
7. Он запрыгнул на стол.
8. Моя ручка новая.
9. Да, конечно можно.
10. Так намного удобнее. Переведите на русский язык 1. 很高兴认识你。
2. 他刚请假走了。
3. 他在她的旁边。
4. 六除以二得三。
5. 出现了新困难。
6. 他不喜欢吃鱼。
7. 请把菜单给我。
8. 这对我正合适。
9. 我确实得走了。
10. 它不是手表。 1. Приятно познакомиться.
2. Он только ушел в отпуск.
3. Он стоит рядом с ней.
4. Шесть делить на два равно три.
5. Появились другие трудности.
6. Он не любит рыбу.
7. Принесите, пожалуйста, меню.
8. Мне это подходит.
9. Мне правда очень нужно идти.
10. Это не часы.(наручные) Переведите на русский язык 1. 不用麻烦了。
2. 向你全家问好。
3. 你只是说说而已。
4. 有了它真是方便
5. 他发烧满脸通红.
6. 她有着细长的腿。
7. 农作物需要雨水。
8. 他紧握她的手。
9. 我们喝了一些鸡汤。
10. 他是一个高大的男孩。 1. Не стоило так утруждаться.
2. Передавай родным от меня привет.
3. Ты только говоришь.
4. И правда (что-то) удобно.
5. Он зарделся.
6. У нее длинные ноги.
7. Урожаям нужен дождь.
8. Он крепко взял ее за руку.
9. Мы поели куриного супа.
10. Он - высокий парень. Переведите на русский язык 1. 五加三的总和是八。
2.
3.
4.
5. 1. Пять плюс три равно.
2.
3.
4.
5. Переведите на русский язык 1. 我的表慢五分钟。
2. 好像要下雨了。
3. 我教她骑自行车。
4. 我不知道该怎么办。
5. 那孩子将满六岁了。 1. Мои часы отстают на 5 минут.
2. Похоже на то, что будет дождь.
3. Я учу ее кататься на велосипеде.
4. Я не знаю, что делать.
5. Ребенку исполнится 6 лет. Переведите на русский язык 1. 你只是说说而已。
2. 农作物需要雨水。
3. 那孩子将满六岁了。
4. 这只是时间问题。
5. 我认为我考得不错.
6. 这孩子身上发烧.
7. 她是工业设计师。
8. 我们必须重新开始。
9. 我们确信能胜利。
10. 她总穿着黑衣服。
1. Ты все только говоришь.
2. Посевам нужен дождь.
3. Ребенку будет шесть лет.
4. Это вопрос времени.
5. Я считаю, я хорошо сдал экзамен.
6. У ребенка жар.
7. Она - промышленный дизайнер.
8. Мы должны начать заново.
9. Мы уверены в победе.
10. Она всегда носит черное.
Комментарии