Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Как? каким образом? ... по-китайски, иероглиф как? каким образом? ...

В словаре можно искать отдельные слова на китайском, русском и пиньине. Знак нижнего подчеркивания заменяет любой символ, например, по запросу «к_т» найдется как «кит», так и «кот».

Иероглиф:
怎么
Транскрипция (пиньинь):
zěnme
Перевод:
как?; каким образом?; почему?
Написание традиционными иероглифами:

怎麽

Таблица соответствия иероглифов:
УпрощенныеТрадиционные

Иероглифика

me

Написание иероглифа 么

zěn

Написание иероглифа 怎

Примеры использования 怎么

你怎么能把他的东西说成是你的呢?

nǐ zěnme néng bǎ tā de dōngxī shuō chéng shì nǐ de ne?

Как ты можешь называть его вещи своими?

墙太硬了,怎么用力也不能把图钉按进墙里去。

qiáng tài yìngle, zěnme yònglì yě bùnéng bǎ túdīng àn jìn qiáng lǐ qù.

Стена слишком твёрдая, как ни старайся, нельзя воткнуть в неё канцелярскую кнопку.

金首饰怎么卖?

jīn shǒushì zěnme mài?

Сколько стоят эти золотые украшения?

请问,这种铅笔盒怎么卖?

qǐngwèn, zhè zhǒng qiānbǐ hé zěnme mài?

Скажите, пожалуйста, сколько стоит этот пенал?

我怎么去那儿?

wǒ zěnme qù nà'er?

Как туда попасть?

后边怎么剪?

hòubian zěnme jiǎn?

Как стричь затылок?

鬓角怎么剪?

bìnjiǎo zěnme jiǎn?

Как стричь виски?

你能告诉我去。。。的路怎么走吗?

nǐ néng gàosù wǒ qù... de lù zěnme zǒu ma?

Не подскажете, как мне добраться до...?

我怎么才能找到这个地方?

wǒ zěnme cáinéng zhǎodào zhège dìfāng?

Как мне добраться до этого места?

请问,去中国银行怎么坐车?

qǐngwèn, qù zhōngguó yínháng zěnme zuòchē?

Простите, какой автобус идет до Банка Китая?

请问这里的房价是怎么计算的?

qǐngwèn zhèlǐ de fángjià shì zěnme jìsuàn de?

Не могли бы вы подсказать мне, сколько стоит номер (в гостинице)?

超重的行李怎么计价?

chāozhòng de xínglǐ zěnme jìjià?

Сколько нужно платить за избыточный вес багажа?

我不知道用汉语怎么说,我说英语可以吗?

wǒ bù zhīdào yòng hànyǔ zěnme shuō, wǒ shuō yīngyǔ kěyǐ ma?

Я не знаю, как это будет по-китайски. Могу я сказать по-английски?

你怎么了?

nǐ zěnmele?

Что с вами? / Как вы?

怎么样,忙吗?

zěnme yàng, máng ma?

Как поживаете? Заняты?


Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo