Год годы по-китайски, иероглиф год годы
Иероглифика
年 nián
Примеры использования 年
他是这个班里年纪最小的学生。
tā shì zhège bān lǐ niánjì zuìxiǎo de xuéshēng.
Он — самый младший ученик в классе.
今年有三百六十五天。
jīnnián yǒu sānbǎi liùshíwǔ tiān.
В этом году триста шестьдесят пять дней.
对于我,一个北漂将近三年的人来说,第一次见到她,就有这样一种感觉:这就是我需要的地方。
duìyú wǒ, yīgè běi piāo jiāngjìn sān nián de rén lái shuō, dì yī cì jiàn dào tā, jiù yǒu zhèyàng yī zhǒng gǎnjué: zhè jiùshì wǒ xūyào dì dìfāng.
Я вел бродячую жизнь в Пекине в течение почти трех лет. Первый раз, когда я увидел Пекин, то подумал, что буду здесь нужен.
每年全国有成千上万的盲流。
měinián quánguó yǒu chéng qiān shàng wàn de mángliú.
В стране тысячи крестьян ищут работу каждый год.
老年人靠修长城来消磨时间。
lǎonián rén kào xiū chángchéng lái xiāomó shíjiān.
Пожилые люди любят убивать своё время за игрой в маджонг.
她每天都到老年活动中心砌墙头去。
tā měitiān dū dào lǎonián huódòng zhōngxīn qì qiángtóu qù.
Она каждый день ходит в центр престарелых играть в маджонг.
那位老人家大年岁了?
nà wèi lǎorénjiā dà nián suìle?
Сколько лет этому пожилому человеку?
在年轻人当中开始流行穿片儿懒。
zài niánqīng rén dāngzhōng kāishǐ liúxíng chuān piān er lǎn.
«Ленивые туфли» стали популярны у молодежи.
老年人喜欢穿懒汉鞋,因为它轻松舒适,而且易穿脱。
lǎonián rén xǐhuān chuān lǎnhàn xié, yīnwèi tā qīngsōng shūshì, érqiě yì chuān tuō.
Старики любят носить «ленивую обувь», потому что она мягкая и удобная, её легко надевать и снимать.
年轻人都很想得到甜蜜的爱情。
niánqīng rén dōu hěn xiǎngdédào tiánmì de àiqíng.
Вся молодёжь мечтает о нежной любви.
那座古老的房子已经有好几百年的历史了。
nà zuò gǔlǎo de fángzi yǐjīng yǒu hǎojǐ bǎinián de lìshǐle.
История этого старинного дома исчисляется уже несколькими сотнями лет.
我的爸爸妈妈已经结婚五十年了。
wǒ de bàba māma yǐ jīng jié hūn wǔ shí nián le.
Мои родители уже 50 лет в браке.
这个孩子今年八岁。
zhège háizi jīnnián bā suì.
Ребенку в этом году восемь лет.
而且一个月内管换管退,还保修一年。
érqiě yīgè yuè nèi guǎn huàn guǎn tuì, hái bǎoxiū yī nián.
Вы можете обменять или вернуть его (товар) в течение месяца. Гарантия — один год.