Стричь, подстригать, ... по-китайски, иероглиф стричь, подстригать, ...

您是剪发还是烫发？

nín shì jiǎn fǎ háishì tàngfǎ?

Вы хотите сделать стрижку или завивку?

小姐，您是剪头发还是做头发？

xiǎojiě, nín shì jiǎn tóufǎ háishì zuò tóufǎ?

Девушка, вы хотите простую или модельную стрижку?

后边怎么剪？

hòubian zěnme jiǎn?

Как стричь затылок?

剪短一点儿，不要太长。

jiǎn duǎn yīdiǎn er, bùyào tài zhǎng.

Подстригите коротко. Не оставляйте длинных волос.

鬓角怎么剪？

bìnjiǎo zěnme jiǎn?

Как стричь виски?

我想剪短一些。请您用剪刀剪，不要用推子推。

wǒ xiǎng jiǎn duǎn yīxiē. qǐng nín yòng jiǎndāo jiǎn, bùyào yòng tuīzi tuī.

Я хочу короткую стрижку. Пожалуйста, стригите ножницами, а не машинкой.

我想剪头。

wǒ xiǎng jiǎn tóu.

Я хочу подстричься.

在哪儿剪票？

zài nǎ'er jiǎnpiào?

Где прокомпостировать билет?