Сч. сл.: кусок глыба сч. ... по-китайски, иероглиф сч. сл.: кусок глыба сч. ...

你能把这块大石头搬起来吗？

nǐ néng bǎ zhè kuài dà shítou bān qǐlái ma?

Ты можешь передвинуть тот огромный кусок камня?

她的自行车要四百多块钱。

tā de zìxíngchē yào sìbǎi duō kuài qián.

Её велосипед стоит более четыреста юаней.

130块人民币1克。

130 kuài rénmínbì 1 kè.

130 юаней за грамм.

瓶子的押金是一块钱。你还瓶子的时候退给你。

píngzi de yājīn shì yīkuài qián. nǐ huán píngzi de shíhòu tuì gěi nǐ.

Залог за бутылку - 1 юань. Когда вы отдадите её назад, я вам верну залог.

还要一块奶酪和一袋咸面包。

hái yào yīkuài nǎilào hé yī dài xián miànbāo.

Еще мне нужны кусок сыра и упаковка соленого хлеба.

我买二两100块钱一斤的茉莉花茶 / 绿茶 / 红茶 / 乌龙茶。

wǒ mǎi èr liǎng 100 kuài qián yī jīn de mòlìhuā chá / lǜchá / hóngchá / wūlóngchá.

Я покупаю два ляна жасминового чая / зеленого / черного / улуна по сто юаней за цзинь.

先生，请您给我拿一块香皂。

xiānshēng, qǐng nín gěi wǒ ná yīkuài xiāngzào.

Господин, дайте мне, пожалуйста, кусок душистого мыла.

一个小时80块。

yīgè xiǎoshí 80 kuài.

80 юаней в час.

先生，这是您的帐单，一共是660块，请您看一下。

xiānshēng, zhè shì nín de zhàng dān, yīgòng shì 660 kuài, qǐng nín kàn yīxià.

Господин, это ваш счет - итого 660 юаней. Пожалуйста, проверьте.

我想汇5000块钱到南京，请问几天能到？

wǒ xiǎng huì 5000 kuài qián dào nánjīng, qǐngwèn jǐ tiān néng dào?

Я бы хотел отправить пять тысяч юаней в Нанкин. Не подскажете, за сколько дней они дойдут?

请您贴五块四的邮票。

qǐng nín tiē wǔ kuài sì de yóupiào.

Наклейте марки на пять юаней сорок фэней.

先生，您需要交10块钱的钥匙押金。您离开饭店时，我们会退还给您。

xiānshēng, nín xūyào jiāo 10 kuài qián de yàoshi yājīn. nín líkāi fàndiàn shí, wǒmen huì tuìhuán gěi nín.

Господин, вы должны заплатить десять юаней за использование ключа. Мы вернем их вам, когда вы будете уезжать.

先生，走高速公路的钱需要您付。十块钱。

xiānshēng, zǒu gāosù gōnglù de qián xūyào nín fù. shí kuài qián.

Прошу прощения, сэр, но вам придется заплатить за проезд по платному шоссе. Десять юаней.

朋友，你坐我的车进城吧，八十块。

péngyǒu, nǐ zuò wǒ de jū jìn chéng ba, bāshí kuài.

Эй, друг, садись ко мне, едем в город! Всего восемьдесят юаней.