Нитка нить (также ... по-китайски, иероглиф нитка нить (также ...
Иероглиф:
线
Транскрипция (пиньинь):
xiàn
Перевод:
нитка; нить (также перен.); провод; линия; черта; граница; трасса; путь; луч
Написание традиционными иероглифами:
線
Таблица соответствия иероглифов:
Упрощенные | Традиционные |
---|---|
线 | 線 |
Примеры использования 线
你平时用牙线吗?
nǐ píngshí yòng yá xiàn ma
Регулярно ли ты пользуешься зубной нитью?
这种丝线用来刺绣。
zhè zhǒng sīxiàn yòng lái cìxiù
Эта шелковая нить используется для вышивки.
别在光线不好的地方看书。
bié zài guāngxiàn bù hǎo dì dìfāng kànshū
Не читайте в плохо освещенных местах.
光线暗极了,我几乎什么也看不见。
guāngxiàn àn jíle, wǒ jīhū shénme yě kàn bùjiàn.
Потемнело так, что я почти ничего не вижу.
请您把那双棉 / 皮 / 线手套给我看一看。
qǐng nín bǎ nà shuāng mián / pí / xiàn shǒutào gěi wǒ kàn yī kàn.
Можно мне посмотреть перчатки с хлопковой подкладкой / кожаные / с отделкой?
有纯棉的,尼龙的,布的,线的,丝的。
yǒu chún mián de, nílóng de, bù de, xiàn de, sī de.
У нас есть чистый хлопок, нейлон, шерсть, нитяные и шёлковые (носки).