Вопрос проблема тема ... по-китайски, иероглиф вопрос проблема тема ...
Иероглиф:
问题
Транскрипция (пиньинь):
wèntí
Перевод:
вопрос; проблема; тема; вопрос; задача (напр., на экзаменах); недостатки; неполадки; проблемы
Написание традиционными иероглифами:
問題
Таблица соответствия иероглифов:
| Упрощенные | Традиционные |
|---|---|
| 问 | 問 |
| 题 | 題 |
Примеры использования 问题
如今中国的小皇帝越来越多，这将成为中国未来的一个社会问题。
rújīn zhōngguó de xiǎo huángdì yuè lái yuè duō, zhè jiāng chéngwéi zhōngguó wèilái de yīgè shèhuì wèntí.
В настоящее время в Китае все больше и больше маленьких императоров. В будущем это станет социальной проблемой.
他根儿正，入党不成问题。
tā gēn er zhèng, rùdǎng bùchéng wèntí.
Нет никаких препятствий для его вступления в партию — он неплохой семьянин и имеет высокие моральные стандарты.
如果您买的东西有问题，他们可以包换或退货。
rúguǒ nín mǎi de dōngxī yǒu wèntí, tāmen kěyǐ bāo huàn huò tuìhuò.
Если с купленной вещью что-то не так, они могут обменять её или принять назад.
我马上派人去解决这个问题。
wǒ mǎshàng pài rén qù jiějué zhège wèntí.
Я немедленно пошлю кого-нибудь решить эту проблему.
没问题。
méi wèntí.
Ладно / без проблем.