Xíng: делать заниматься ... по-китайски, иероглиф xíng: делать заниматься ...

她的自行车要四百多块钱。

tā de zìxíngchē yào sìbǎi duō kuài qián.

Её велосипед стоит более четыреста юаней.

近期，在医院门前活动猖獗的“号贩子”，“医托”行为引起媒体的关注，也引起相关部门的重视。

jìnqí, zài yīyuàn mén qián huódòng chāngjué de “hào fànzi”, “yī tuō” xíngwéi yǐnqǐ méitǐ de guānzhù, yě yǐnqǐ xiāngguān bùmén de zhòngshì.

В последнее время поведение спекулянтов талонами и «восторженных клиентов больниц», которые работают бесконтрольно перед мед. учреждениями, вызывает внимание средств массовой информации и соответствующих государственных органов.

在年轻人当中开始流行穿片儿懒。

zài niánqīng rén dāngzhōng kāishǐ liúxíng chuān piān er lǎn.

«Ленивые туфли» стали популярны у молодежи.

那个银行紧挨着一个电影院。

nàgè yínháng jǐn āizhe yīgè diànyǐngyuàn.

Тот банк расположен очень близко к кинотеатру.

请问，去中国银行怎么坐车？

qǐngwèn, qù zhōngguó yínháng zěnme zuòchē?

Простите, какой автобус идет до Банка Китая?

请把我的行李送到我的房间。

qǐng bǎ wǒ de xínglǐ sòng dào wǒ de fángjiān.

Пожалуйста, отнесите вещи в мой номер.

超重的行李怎么计价？

chāozhòng de xínglǐ zěnme jìjià?

Сколько нужно платить за избыточный вес багажа?

您的行李超重了，请交超重费。

nín de xínglǐ chāozhòngle, qǐng jiāo chāozhòng fèi.

Ваш багаж превышает допустимые нормы веса. Вам придётся доплатить.

请在那儿进行安全检查。

qǐng zài nà'er jìnxíng ānquán jiǎnchá.

Пожалуйста, пройдите досмотр там.

这是你的行李牌和登机牌。

zhè shì nǐ de xínglǐ pái hé dēng jī pái.

Вот багажная бирка и посадочный талон.

您的行李不超重。

nín de xínglǐ bù chāozhòng.

Ваш багаж не превышает допустимый вес.

您现在可以去托运行李了。

nín xiànzài kěyǐ qù tuōyùn xínglǐle.

Теперь можете регистрировать багаж.

我的行李少了一件。

wǒ de xínglǐ shǎole yī jiàn.

Я потерял кое-что из своих вещей.

行李寄存处在哪儿？

xínglǐ jìcún chù zài nǎ'er?

Где камера хранения?

请问，在哪儿取行李？

qǐngwèn, zài nǎ'er qǔ xínglǐ?

Простите, где я могу получить свой багаж?

对不起，请你再说慢一点儿，行吗？

duìbùqǐ, qǐng nǐ zàishuō màn yīdiǎn er, xíng ma?

Прости, но не мог бы ты говорить помедленнее?

不，我和妹妹一同来的。你经常旅行吗？

bù, wǒ hé mèimei yītóng lái de. nǐ jīngcháng lǚxíng ma?

Нет, я приехала вместе с младшей сестрой. Ты много путешествуешь?

我弄坏了你的自行车。

wǒ nòng huàile nǐ de zìxíngchē.

Я сломал ваш велосипед.