Нравиться любить ... по-китайски, иероглиф нравиться любить ...

多数人喜欢坐面的，因为它既经济又实惠。

duōshù rén xǐhuān zuò miàn de, yīnwèi tā jì jīngjì yòu shíhuì.

Большинство людей предпочитают такси-микроавтобусы, потому что те дешевы и практичны.

老年人喜欢穿懒汉鞋，因为它轻松舒适，而且易穿脱。

lǎonián rén xǐhuān chuān lǎnhàn xié, yīnwèi tā qīngsōng shūshì, érqiě yì chuān tuō.

Старики любят носить «ленивую обувь», потому что она мягкая и удобная, её легко надевать и снимать.

游客喜欢乘人力的游览的市区。

yóukè xǐhuān chéng rénlì de yóulǎn de shì qū.

Туристы любят нанимать велорикшу для прогулок по городу.

我们俩都喜欢踢足球，这是我们共同的爱好。

wǒmen liǎ dōu xǐhuān tī zúqiú, zhè shì wǒmen gòngtóng de àihào.

Мы оба любим играть в футбол, это наше общее хобби.

我是给我丈夫买的。如果我买了回家发现他不喜欢，能不能退？

wǒ shì gěi wǒ zhàngfū mǎi de. rúguǒ wǒ mǎile huí jiā fāxiàn tā bù xǐhuān, néng bùnéng tuì?

Я покупаю для мужа. Если ему вдруг не понравится, я могу вернуть обратно?

我不喜欢这种样子。

wǒ bù xǐhuān zhè zhǒng yàngzi.

Мне не нравится этот фасон.

我不喜欢这个颜色。

wǒ bù xǐhuān zhège yánsè.

Мне не нравится этот цвет.