Одинаковый, равный, ... по-китайски, иероглиф одинаковый, равный, ...
| Упрощенные | Традиционные |
|---|---|
| 同 | 同、仝 |
Примеры использования 同
我们班来了一位新同学。
wǒmen bān láile yī wèi xīn tóngxué.
В наш класс пришел новый ученик.
我同意你的意见，就按你的意见办。
wǒ tóngyì nǐ de yìjiàn, jiù àn nǐ de yìjiàn bàn.
Я согласен с вашим мнением, поступим в соответствии с ним.
—十一长假你打算干什么。 —我打算同家人一起去日本玩。
— shíyī cháng jiǎ nǐ dǎsuàn gànshénme. — wǒ dǎsuàn tóng jiārén yīqǐ qù rìběn wán.
— Что вы собираетесь делать 1 октября, на праздники? — Я собираюсь в Японию со своей семьей.
她刚结婚，爱人是她的大学同学。
tā gāng jiéhūn, àirén shì tā de dàxué tóngxué.
Она только что вышла замуж, ее избранником стал университетский одногруппник.
我们俩都喜欢踢足球，这是我们共同的爱好。
wǒmen liǎ dōu xǐhuān tī zúqiú, zhè shì wǒmen gòngtóng de àihào.
Мы оба любим играть в футбол, это наше общее хобби.
不，我和妹妹一同来的。你经常旅行吗？
bù, wǒ hé mèimei yītóng lái de. nǐ jīngcháng lǚxíng ma?
Нет, я приехала вместе с младшей сестрой. Ты много путешествуешь?