Покупки, услуги

您好，请问您要办理什么业务?
Nín hǎo, qǐngwèn nín yào bànlǐ shénme yèwù
Здравствуйте, чем вы хотите заняться?

我有一张金卡，我想开通网上银行，手续复杂吗? 
Wǒ yǒuyī zhāng jīn kǎ, wǒ xiǎng kāitōng wǎngshàng yínháng, shǒuxù fùzá ma
У меня есть золотая карта. Я хочу открыть онлайн-банкинг. Сложна ли процедура?

不复杂，大概十几分钟就能办完。请您先填一下这张表格。
Bù fùzá, dàgài shí jǐ fēnzhōng jiù néng bàn wán. Qǐng nín xiān tián yīxià zhè zhāng biǎogé
Это не сложно. Можно сделать за десять минут. Пожалуйста, сначала заполните этот бланк.

谢谢，开通网上银行需要另付费用吗?
Xièxiè, kāitōng wǎngshàng yínháng xūyào lìng fù fèiyòng ma
Спасибо, нужно ли доплатить?

不用，是免费的。
Bùyòng, shì miǎnfèi de
Не нужно, это бесплатно