Путешествие
火车票拿到了吗?
Huǒchēpiào nádào le ma?
Получил билеты?
拿到了,给。
Nádào le, gěi.
Получил. Вот.
怎么是软卧。我们不是订的硬卧吗?
Zěnme shì ruǎnwò. Wǒmen bùshì dìng de yìngwò ma?
А почему вагон-купе? Разве мы заказывали не плацкарт?
硬卧票早就卖光了。
Yìngwòpiào zǎo jiù màiguāng le.
В плацкарте все раскупили.
软卧太贵了。差不多和飞机票一样贵。
Ruǎn wò tài guì le. Chàbuduō hé fēijīpiào yīyàng guì.
Места в вагоне-купе слишком дорогие. Почти такие же дорогие, как авиабилеты.
没办法呀。这不是时间紧急嘛。
Méibànfǎ ya. Zhè bùshì shíjiān jǐnjí ma.
Делать нечего. Это срочное дело.
Комментарии