Учеба
苏南,你开快点!有二十分钟就上课了,我们要迟到了!
sū nán nǐ kāi kuài diǎn yǒu èrshí fēnzhōng jiù shàngkèle wǒmen yào chídàole
Сунан, гони быстрее! Урок начнется через двадцать минут, мы опаздываем!
别着急,有二十分钟才上课,来得及。不会迟到的。
bié zhāojí yǒu èrshí fēnzhōng cái shàngkè láidéjí bù huì chídào de
Не торопись, занятия начинаются только через двадцать минут, еще не поздно. Мы не опоздаем.
我们昨晚两点才睡,我现在困得睁不开眼睛。
wǒmen zuó wǎn liǎng diǎn cái shuì wǒ xiànzài kùn dé zhēng bù kāi yǎnjīng
Мы вчера легли только в два часа ночи, я сейчас так хочу спать, что не могу открыть глаза.
昨天那个电影太好看了,看的时候,我一点儿也不困。
zuótiān nàgè diànyǐng tài hǎokànle kàn de shíhòu wǒ yīdiǎn er yě bù kùn
Вчерашний фильм был настолько хорош, что я совсем не чувствовал сонливости во время его просмотра.
别说电影了,还是想想迟到了怎么办吧!
bié shuō diànyǐngle háishì xiǎng xiǎng chídàole zěnme bàn ba
Забудь о фильме, давай подумаем, что делать, если опоздаем!
马上就要到学校了,还有五分钟。
mǎshàng jiù yào dào xuéxiàole hái yǒu wǔ fēnzhōng
Мы скоро будем в школе, осталось всего пять минут.
一下车我们就快跑,不然来不及了。
yīxià chē wǒmen jiù kuài pǎo bùrán láibujíle
Давай побежим, как только выйдем из машины, а то опоздаем.
到了,别忘了书包。
dàole bié wàngle shūbāo
Мы уже здесь, не забудь свою школьную сумку.
Комментарии