Досуг, праздники

这个星期日是我弟弟的生日，你可不可以来我们家吃饺子和面条？
Zhè ge xīngqīrì shì wǒ dìdi de shēngrì,nǐ kěbùkěyǐ lái wǒmen jiā chī jiǎozi hé miàntiáo?
В это воскресенье у моего младшего брата день рождения. Ты cможешь прийти к нам на обед? Будут пельмени и лапша. 

当然可以，虽然我刚认识你弟弟可是我们已经是好朋友。他今年多大岁数？
Dāngrán kěyǐ, suīrán wǒ gāng rènshi nǐ dìdi kěshì wǒmen yǐjing shì hǎo péngyou. Tā jīnnián duō dà suì shù?
Конечно, смогу. Хоть я совсем недавно познакомился с твоим младшим братом, мы уже стали хорошими друзьями. Сколько ему исполняется в этом году?

他今二十三岁。你的生日是几月几号？
Tā jīnnián èrshisān suì. Nǐ de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hào?
23 года. А когда у тебя день рождения?

我的生日是九月十八号。我也满二十三岁。
Wǒ de shēngrì shì jǐu yuè shíbā hào, wǒ yě mǎn èrshisān suì.
Мой день рождения - 18 сентября. Мне тоже 23 года.

我弟弟说你喜欢吃饺子。你也会包饺子吗？
Wǒ dìdi shuō nǐ xǐhuan chī jǎozi. Nǐ yě huì bāo jiǎozi ma?
Мой брат говорит ты очень любишь пельмени. Ты тоже умеешь их лепить?

饺子是我最喜欢吃的饭,可是我不会包。你要教我怎么作吗？
Jiǎozi shì wǒ zuì xǐhuan chī de fàn, kěshì wǒ bú huì bāo. Nǐ yào jiāo wǒ zěnme zuò ma?
Пельмени - мое любимое блюдо, но лепить я их не умею. Не хочешь ли ты научить меня?

好，这个星期日我们一起包饺子吧。
Hǎo, zhè ge xīngqīrì wǒmen yīqǐ bāo jiǎozi ba. 
Хорошо. Тогда в воскресенье будем лепить пельмени вместе.

好，星期日见。
Hǎo, xīngqīrì jiàn.
Хорошо! Увидимся в воскресенье.