Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Покупки, услуги

这本书封面破了,请问就剩这一本了吗?
Zhè běn shū fēngmiàn pò le, qǐngwèn jiù shèng zhè yì běn le mɑ?
У этой книги повреждена обложка. У вас есть другая такая же?

架子上就只有这一本吗?
Jiàzi shàng jiù zhǐyǒu zhè yì běn mɑ?
А на полке стоит только одна?

对,就这一本。
Duì, jiù zhè yì běn.
Да, только эта.

请稍等,我查一下……不好意思,就剩这一本了。
Qǐng shāoděng, wǒ chá yíxià…Bùhǎoyìsi, jiù shèng zhè yì běn le.
Подождите, пожалуйста, сейчас проверю... жаль, остался только один экземпляр.

哦,真的啊?可我真的很想买这本书。
Ò, zhēnde a? Kě wǒ zhēnde hěn xiǎng mǎi zhè běn shū.
Ох, правда что ли? Но я очень хочу купить эту книгу.

我们三天后就会再进货,您可以过后再来买。
Wǒmen sān tiān hòu jiù huì zài jìnhuò, nín kěyǐ guòhòu zài lái mǎi.
Через три дня у нас будут поставки, вы можете тогда прийти и приобрести.

好吧,谢谢。
Hǎo ba, xièxie.
Хорошо, спасибо.

Комментарии

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo