Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Китайский язык

Общая информация о китайском языке

Китайский язык - общая информацияКитайский язык входит в китайско-тибетскую (сино-тибетскую) языковую семью. Будучи официальным языком КНР, Тайваня и Сингапура, он также распространен в Индонезии, Камбодже, Лаосе, Вьетнаме, Мьянме, Малайзии, Таиланде и других странах. В общей сложности на нем говорят свыше 1 миллиарда человек. Китайский язык является одним из официальных и рабочих языков ООН. В китайском языке выделяется 7 диалектных групп: северная (, самая многочисленная — свыше 800 миллионов говорящих), у (), сян (), гань (), хакка (客家), юэ (), минь ().

Диалекты китайского языка различаются фонетически, что затрудняет междиалектное общение (а иногда затрудняет настолько, что фактически делает невозможным), также иногда различаются лексикой, отчасти грамматикой, но при этом основы их грамматики и словарного состава едины. Средством общения носителей разных диалектов служит нормативный китайский язык – путунхуа (普通话), который считается литературным китайским языком и фонетической нормой. Кстати, именно ему и обучают у нас в России всех студентов. В Сингапуре хуаюй (华语), в Гонконге и Тайване — гоюй (国语). 

Как уже было сказано чуть ранее, между диалектами существуют незначительные различия в фонетике (которые, правда, становятся все значительнее по мере продвижения на юг или запад). На письме в путунхуа и хуаюй используются сокращенные иероглифы, а в гоюй - полные иероглифы. В отдельных случаях полноценное понимание между китайцами-носителеми различных диалектов бывает возможно лишь при переходе обеих сторон на путунхуа или на письмо.

По поводу общения жителей разных провинций мне больше всего запомнился один случай, который произошел со мной и моим одноклассниками во время стажировки в Китае. У нас был учитель (китаец), с которым мы поехали на экскурсию. Жили мы в полутора часах езды от Шанхая, и я не уверен, уехали ли мы далеко (вряд ли), но когда мы попросили его спросить что-то у местного жителя (в своих знаниях и возможностях мы на тот момент были абсолютно не уверены), он подошел к нему и практически сразу же вернулся к нам со словами — «я его не понимаю». 

Поэтому, несмотря на то, что диалекты являются проявлением богатства китайского языка и своеобразия великой национальной культуры Поднебесной, они все-таки препятствуют движению Китая к общенациональному языку, на котором бы говорили все жители Китая, и на севере, и на юге, и на востоке, и на западе. Для китайского, как и для большинства других сино-тибетских языков, характерно наличие смыслоразличительных тонов (подробнее о тонах читайте в статье «тоны в китайском языке»). В общем, китайский язык – язык интересный, и выучить его возможно. Миллиард китайцев не даст соврать. :)

StudyChinese.ru

Комментарии

вован
24.11.2016 17:49

Да тоже подумываю изучать. Но тема про смыслjразличающиеся тона - это прям запара один и тот же слог будет произносится тучей способов

Марта →
21.02.2016 15:02

Тамар,
а как получилось что иврит знаешь?)

Тамар
10.02.2016 18:55

Многим помогаю в освоении английского языка. Сама наполовину китаянка,а языком не владею,но владею русским и ивритом. Решила начать изучение кит.языка,ведь лктом собираюсь попутешествовать в Китае.
Надеюсь,осилю.
Удачи всем!

полина
14.12.2015 16:23

попробую надеюсь получится

Tesla
21.09.2012 15:20

Хорошее замечание относительно скачивания аудио. Разработчики возмите на заметку.

Kristi777
05.04.2011 15:20

Замечательный сайт!!!! Учу самостоятельно уже несколько месяцев. Думаю в Китае не пропаду :). Единственная проблема аудио. В прошлом можно было скачать и без проблем слушать. А теперь нет возможности скачивания, а с сайта не всегда работает.

aloneal
03.04.2011 15:20

Учу самостоятельно китайский язык 3 месяца, случайно вышел на этот сайт. Очень хорошо!

bayern_mann
04.03.2011 15:20

Очень хороший сайт для начинающих!!!

Andrey
02.03.2011 15:20

asselie, они еще в стадии разработки, не так быстро, как хотелось бы((

jan
27.02.2011 15:19

сайт многообещающий, попробую начать с него!!!!!!

asselie
09.02.2011 15:19

Здравствуйте! а почему отсутствует уроки средний уровень, бизнес китайский?

kiiver
08.02.2011 15:19

вчера вышел на этот сайт. 10 раз был в китае. очень хочется хотя-бы правильно начать изучать язык. с первого взгляда сайт выглядит хорошо структурированным. надеюсь продвинусь в учёбе.

KaMaR
06.02.2011 15:18

Круто,как раз хочу приступать изучению китайского языка.

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo