Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Новости сайта

Пекин, 23 февраля /Синьхуа/ -- Китайские власти сообщили, что будут усиливать расследование преступлений, связанных с "помоечным маслом", то есть растительным маслом, полученным из переработанных ресторанных отходов и вновь используемым для приготовления пищи. Власти пообещали применять смертную казнь в достаточно серьезных случаях.

"Суды должны полностью учитывать степень личной вины подсудимых, разбирая дела, касающиеся "помоечного масла", учитывать суммы денег, вред, нанесенный общественности и рынку. К тем, кто заслуживает смерти, смертная казнь должна решительно применяться", -- сообщается в сегодняшнем заявлении.

Суровые наказания также должны применяться к правительственным чиновникам и госслужащим, которые не выполняют свой долг по обеспечению безопасности пищевого растительного масла, утверждается в заявлении, совместно опубликованном Верховным народным судом, Верховной народной прокуратурой и министерством общественной безопасности Китая.

Согласно данным министерства общественной безопасности, в ходе стартовавшей в прошлом году специальной кампании с августа 2011 года полиция пресекла деятельность 100 производителей "помоечного масла" и задержала около 800 подозреваемых по 135 соответствующим делам.

Согласно заявлению, в отношении подозреваемых в причастности к использованию "помоечного масла" будут вестись расследования в соответствии с нормативами о производстве небезопасных пищевых продуктов.

Комментарии

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo