Китайский язык онлайн Studychinese.ru
китайский язык для детей

Русско-китайский разговорник

出租车停车哪里?
chūzū chētíngchēdiǎnzàinǎlǐ
таксиостановитьсяпунктнаходитьсягде?
Где здесь стоянка такси?
电话可以出租车?
gediànhuàkěyǐdìngdàochūzū chē
звонитькакой(сч. сл.)телефонямочьзаказать(суф.)такси
По какому телефону я могу вызвать [заказать] такси?
出租车!吗?
chūzū chēshìkōngchēma
таксиявлятьсяпустоймашина(вопр. част.)
Такси! Свободно?
中心
xiǎngshìzhōngxīn
яхотетьуезжатьгородцентр
Я хочу проехать по центру города
博物馆
yàodàobówùguǎn
яхотетьдоезжатьмузей
Мне нужно доехать до музея
火车站
yàodàohuǒchē zhàn
яхотетьдоезжатьвокзал
Мне нужно доехать до вокзала
火车站
qǐngsòngdàohuǒchē zhàn
пожалуйста(предл.)яотправить(суф.)вокзал
Пожалуйста, отвезите меня на вокзал
机场
qǐngsòngdàojīchǎng
пожалуйста(предл.)яотправить(суф.)аэропорт
Пожалуйста, отвезите меня в аэропорт
宾馆
qǐngsòngdàobīnguǎn
пожалуйста(предл.)яотправить(суф.)гостиница
Пожалуйста, отвезите меня в гостиницу
到……时间?
dào……yàoduōchángshíjiān
донужносколькодлинныйвремя
Сколько мы будем ехать до..?
可能点儿,迟 到
jǐnkěnéngkuàidiǎn eryàochídàole
по возможностиможнобыстрыйнемножкоя(буд. вр.)опоздать(служ. част.)
Если можно, побыстрее, я опаздываю

Слово yào помимо прочих значений (хотеть, желать) также является показателем будущего времени: 快要下雨了! kuài yào xiàyǔleскоро пойдёт дождь.

这儿
qǐngchētíngzàizhè'er
пожалуйста(предл.)машинаостановитьнаходитьсяздесь
Остановите машину здесь
一下,分钟回来
qǐngděngyīxiàguòfēnzhōngjiùhuílái
пожалуйстаждатья(суф.)пройтинесколькоминутаятотчас жевернуться
Подождите меня, пожалуйста, через несколько минут я вернусь
继续
jìxùkāiba
продолжатьвести(част.)
Поехали дальше

Частица ba здесь выражает побуждение.

dàole
доезжать(служ. част.)
Приехали
计程表多少钱?
jì chéng biǎoshàngshìduōshǎoqián
одометр (счётчик)наявлятьсясколько?деньги
Сколько на счётчике?
多少钱?
yàoduōshǎoqián
янужноплатитьсколькоденьги
Сколько с меня?
收据
qǐnggěizhāngshōujù
пожалуйстадатьяодин(сч. сл.)квитанция
Выпишите мне, пожалуйста, квитанцию

Комментарии

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo