Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Уроки начального уровня Б

你好! 我想买两张去北京的飞机票。
– Nĭ hăo, wŏ xiăng măi liăng zhāng qù Bĕijīng de fēijī piào
– Добрый день. Я бы хотел приобрести два билета на самолет до Пекина.

先生,您想订哪一天的票?
- Xiānshēng, nín xiăng dìng nă yī tiān de piào?
– Господин, на какое число вы хотите билет?

我想买普通舱,三月十五号的。
– Wŏ xiăng măi pŭtōngcāng, sān yuè shí wŭ hào de.
– Мне нужен билет на 15 марта, в эконом-класс.

Обратите внимание, что в данных предложениях слова и словосочетания, указывающие время и место, выступают в качестве определения к определяемому слову:

去北京的飞机票
哪一天的票
三月十五号的票

Комментарии

admin →
28.10.2015 18:14

Исправлено!

Владимир
27.10.2015 16:27

我想买普通舱,三月十五号的。
– Wŏ xiăng măi pŭtōngcāng, sān yuè shí wŭ hào de, hái yŏu piào ma?
– Мне нужен билет на 15 марта, в эконом-класс.

Транскрипция длиннее текста и перевода...

Владимир
27.10.2015 16:22

先生,您想订哪一天的票?
- Xiānshēng, nín xiăng dìng nă yī tiān de piào? Nín yào măi pŭtōngcāng háishì tóudĕngcāng?
– Господин, на какое число вы хотите билет?

Транскрипция длиннее текста и перевода...

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo