Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Уроки начального уровня Б

Переведите: 1. Пейте чай, очень вкусный. 2. Приходите немного пораньше. 3. Очень дорого. Мне не нужно. 4. Я бы хотел купить молоко. Кроме того, мне нужно купить черный чай. 5. Я решил отменить заказ. 6. Выпей немного молока. 7. Сообщите им, в каком году вы закончили университет. 8. В вашем меню только китайские блюда? Они вкусные? - Да. Жареные кусочки мяса в сладком соусе, хрустящие циплята, кисло-сладкая свинина и пельмени – все очень вкусно. 9. Я не могу есть острые продукты. Попросите повара не класть перец. 10. Девушка, принесите счет, пожалуйста. 1. 请喝茶,很好喝。 2. 请早点儿来. 3. 太贵,我不要了。 4. 我想买牛奶。另外,我想买红茶。 5. 我取消预订了。 6. 喝一点牛奶。 7. 请通知他们,您哪一年毕业了? 8. 你们菜单里只有中国菜吗? 好吃吗? - 是的。京酱肉丝,香酥鸡,咕咾肉和饺子,都很好吃。 9. 我不能吃辣的食物。请告诉厨师不要放辣椒。 10. 小姐,请给我们账单。 Перепишите следующие предложения китайскими иероглифами: 1) Wǒ xiǎng yùdìng yī zhāng zhuōzǐ. 2) Hǎode, qǐng liú yíxià nín de míngzì hé diànhuà. Rúguǒ nín qǔxiāo yùdìng, qǐng zǎo diǎnr tōngzhī wǒmen. 3) Néng gěi wǒmen kànkan càidān ma? Xiǎojiě, nǐ néng jièshào jǐ gè hàochī de zhōngguó cài ma? 4) Duìbuqǐ, xiāngsūjī hái méi yǒu zuò, jīntiān chīfàn de rén tài duō le. 5) Nà wǒmen bú yào le. Qǐng gěi wǒmen zhàngdān. 1) 我想预订一张桌子。 2) 好的,请留一下您的名字和电话。如果您取消预订, 请早点儿通知我们。 3) 能给我们看看菜单吗? 小姐, 你能介绍几个好吃的中国菜吗? 4) 对不起, 香酥鸡还没有做。今天吃饭的人太多了。 5) 那我们不要了。请给我们账单 。 Найдите ошибку: 1) 小姐, 我们要的香酥鸡为什么还没有做好?能不能块一点? 2) 好的,请留一下您的名字和电话。如果您取消预订, 请早点儿同知我们。 3) 好的, 每种都要一个, 鸡蛋汤要三碗, 还要三碗米饭。小姐, 请别放辣椒, 我不能吃辣的食物。别外我们要喝绿茶。 4) 能给我们看看采单吗? 小姐, 你能介绍几个好吃的中国菜吗? 5) 我想预丁一张桌子。 1) 块 ——〉快 2) 同 ——〉通 3) 别 ——〉另 4) 采 ——〉菜 5) 丁 ——〉订


Комментарии

Администратор →
15.09.2017 14:40

Большое спасибо, исправили!

Marina
15.09.2017 12:28

в первом задании в ответе 7 опечатка: 清 нужно заменить на 请

admin →
23.09.2015 10:07

Да, видимо, опечатка.

Владимир
23.09.2015 04:59

10. 小姐,请请给我们账单。
Они действительно 请 повторяют, или это опечатка?

admin →
17.07.2014 18:47

Исправили, спасибо!

vlad
17.07.2014 18:22

В упражнении №1, в 7 - ом предложении вместо иероглифа 几年 следует писать 哪一年.
Иероглиф 几年 переводится как "несколько лет",а требуется "в каком году".

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo