先生, 您要什么?
Xiānshēng, nín yào shénme?
Господин, что будете?
我要一杯咖啡。要现磨的咖啡, 不要速溶的, 好吗?
Wǒ yào yī bēi kāfēi, yào xiànmó de kāfēi, bú yào sùróng de, hǎo ma?
Чашечку кофе, пожалуйста. Только хотелось бы настоящего кофе, а не растворимого, хорошо?
好的。加糖和牛奶吗?
Hǎo de, jiā táng hé niúnǎi ma?
Хорошо, добавить сахар и молоко?
加糖, 不加牛奶
Jiā táng, bú jiā niúnǎi
Добавьте сахар, молока не нужно.
好的。小姐, 您也要咖啡吗?
Hǎo de, xiǎojiě, nín yě yào kāfēi ma?
Девушка, а Вы что будете? Тоже кофе?
不要咖啡。请问, 你们这儿有什么果汁?
Bú yào kāfēi, qǐng wèn，nǐmen zhèr yǒu shénme guǒzhī?
Нет. Скажите пожалуйста, у вас есть сок?
我们这儿有苹果汁, 橙汁和葡萄汁
wǒmen zhèr yǒu píngguǒzhī，chéngzhī hé pútáozhī
Есть яблочный, апельсиновый и виноградный.
有鲜榨的果汁吗?
Yǒu xiānzhà de guǒzhī ma?
А свежевыжатый?
苹果汁和橙汁是鲜榨的
Píngguǒzhī hé chéngzhī shì xiānzhà de
Есть яблочный и апельсиновый
请来一杯苹果汁
Qǐng lái yī bēi píngguǒzhī
Принесите, пожалуйста, стакан яблочного.
Прослушать текст полностью.
Комментарии