Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Господин мистер ... по-китайски, иероглиф господин мистер ...

В словаре можно искать отдельные слова на китайском, русском и пиньине. Знак нижнего подчеркивания заменяет любой символ, например, по запросу «к_т» найдется как «кит», так и «кот».

Иероглиф:
先生
Транскрипция (пиньинь):
xiānsheng
Перевод:
господин; мистер; учитель; наставник; муж

Иероглифика

xiān

Написание иероглифа 先

shēng

Написание иероглифа 生

Примеры использования 先生

先生,请您给我拿一块香皂。

xiānshēng, qǐng nín gěi wǒ ná yīkuài xiāngzào.

Господин, дайте мне, пожалуйста, кусок душистого мыла.

先生,这是您的帐单,一共是660块,请您看一下。

xiānshēng, zhè shì nín de zhàng dān, yīgòng shì 660 kuài, qǐng nín kàn yīxià.

Господин, это ваш счет - итого 660 юаней. Пожалуйста, проверьте.

先生,您喝什么茶?

xiānshēng, nín hē shénme chá?

Какой чай будете пить, господин?

先生,请您点菜。

xiānshēng, qǐng nín diǎn cài.

Пожалуйста, делайте ваш заказ, господин.

先生,您想喝点儿什么?

xiānshēng, nín xiǎng hē diǎn er shénme?

Что будете пить, господин?

先生,您想要点儿什么?

xiānshēng, nín xiǎng yàodiǎn er shénme?

Господин, что будете заказывать?

先生,早上好。我们有一件事和您商量一下。

xiānshēng, zǎoshang hǎo. wǒmen yǒuyī jiàn shì hé nín shāngliáng yīxià.

Доброе утро, господин. Мы должны вам кое-что сообщить.

先生,您需要交10块钱的钥匙押金。您离开饭店时,我们会退还给您。

xiānshēng, nín xūyào jiāo 10 kuài qián de yàoshi yājīn. nín líkāi fàndiàn shí, wǒmen huì tuìhuán gěi nín.

Господин, вы должны заплатить десять юаней за использование ключа. Мы вернем их вам, когда вы будете уезжать.

先生,我可以看看您的护照和签证吗?

xiānshēng, wǒ kěyǐ kàn kàn nín de hùzhào hé qiānzhèng ma?

Господин, могу я взглянуть на ваш паспорт и визу?

先生,您好。

xiānshēng, nín hǎo.

Здравствуйте, сэр.

先生,走高速公路的钱需要您付。十块钱。

xiānshēng, zǒu gāosù gōnglù de qián xūyào nín fù. shí kuài qián.

Прошу прощения, сэр, но вам придется заплатить за проезд по платному шоссе. Десять юаней.


Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo