Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Извините прошу ... по-китайски, иероглиф извините прошу ...

В словаре можно искать отдельные слова на китайском, русском и пиньине. Знак нижнего подчеркивания заменяет любой символ, например, по запросу «к_т» найдется как «кит», так и «кот».

Иероглиф:
对不起
Транскрипция (пиньинь):
duìbuqǐ
Перевод:
извините; прошу прощения
Написание традиционными иероглифами:

對不起

Таблица соответствия иероглифов:
УпрощенныеТрадиционные

Иероглифика

Написание иероглифа 不

duì

Написание иероглифа 对

Написание иероглифа 起

Примеры использования 对不起

对不起,58厘米的已经卖完了。

duìbùqǐ, 58 límǐ de yǐjīng mài wánliǎo.

Простите, но 58-й размер уже распродан.

对不起,内衣不能试。

duìbùqǐ, nèiyī bùnéng shì.

Простите, но нижнее белье мерить нельзя.

对不起,您要的那个菜还没有做。

duìbùqǐ, nín yào dì nàgè cài hái méiyǒu zuò.

Простите, блюдо, которое вы хотите, еще не готово.

对不起,那张有人预订了。

duìbùqǐ, nà zhāng yǒurén yùdìngle.

Простите, но этот столик уже занят.

对不起,我不会写汉字,您能不能帮我填一下?

duìbùqǐ, wǒ bù huì xiě hànzì, nín néng bùnéng bāng wǒ tián yīxià?

Простите, но я не могу писать по-китайски. Вы мне не поможете?

对不起,水果不能入境。

duìbùqǐ, shuǐguǒ bùnéng rùjìng.

Простите, но фрукты в страну ввозить нельзя.

对不起,请你再说慢一点儿,行吗?

duìbùqǐ, qǐng nǐ zàishuō màn yīdiǎn er, xíng ma?

Прости, но не мог бы ты говорить помедленнее?

对不起,现在几点了?

duìbùqǐ, xiànzài jǐ diǎnle?

Извините, который час?

对不起,我踩了你的脚。

duìbùqǐ, wǒ cǎile nǐ de jiǎo.

Прошу прощения, я наступил вам на ногу.


Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo