Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Ты вы твой ваш по-китайски, иероглиф ты вы твой ваш

Иероглиф:
Транскрипция (пиньинь):
Перевод:
ты; вы; твой; ваш

Примеры использования 你

你能把这块大石头搬起来吗?

nǐ néng bǎ zhè kuài dà shítou bān qǐlái ma?

Ты можешь передвинуть тот огромный кусок камня?

你怎么能把他的东西说成是你的呢?

nǐ zěnme néng bǎ tā de dōngxī shuō chéng shì nǐ de ne?

Как ты можешь называть его вещи своими?

我手上有根刺儿,你帮我拔出来吧。

wǒ shǒu shàng yǒu gēn cì er, nǐ bāng wǒ bá chūlái ba.

У меня на руке колючка, помоги вытащить.

你应该按照医生的话去做,身体才会好。

nǐ yīnggāi ànzhào yīshēng dehuà qù zuò, shēntǐ cái huì hǎo.

Тебе нужно следовать указаниям доктора, чтобы почувствовать себя лучше.

医生说每过八小时吃一次药,你别忘了按时吃。

yīshēng shuō měiguò bā xiǎoshí chī yīcì yào, nǐ bié wàngle ànshí chī.

Врач сказал, лекарство надо пить каждые восемь часов. Не забудь принимать его вовремя.

既然你假期有空儿,我们就按原计划去旅游吧。

jìrán nǐ jiàqī yǒu kòng er, wǒmen jiù àn yuán jìhuà qù lǚyóu ba.

Раз уж у тебя в отпуске есть свободное время, мы, в соответствии с первоначальным планом, едем путешествовать.

我同意你的意见,就按你的意见办。

wǒ tóngyì nǐ de yìjiàn, jiù àn nǐ de yìjiàn bàn.

Я согласен с вашим мнением, поступим в соответствии с ним.

在这么暗的台灯下看书对你的眼睛不好。

zài zhème àn de táidēng xià kànshū duì nǐ de yǎnjīng bù hǎo.

Читать под такой темной лампой вредно для глаз.

我敢向毛主席保证,我没拿你那本书。

wǒ gǎn xiàng máo zhǔxí bǎozhèng, wǒ méi ná nǐ nà běn shū.

Клянусь именем Председателя Мао, что я не брал твою книгу.

你们这家书店的利市不错,开张第一天就卖了一千多元的书。

nǐmen zhè jiā shūdiàn de lì shì bùcuò, kāizhāng dì yī tiān jiù màile yīqiān duō yuán de shū.

То, что ваш книжный магазин заработал более тысячи юаней в первый же день — хороший знак.

只要有粒豆,你想吃什么都能买到。

zhǐyào yǒu lì dòu, nǐ xiǎng chī shénme dōu néng mǎi dào.

Вы можете купить поесть что угодно, пока у вас есть юани.

你把海鲜炒过头了。它们都变艮了。

nǐ bǎ hǎixiān chǎo guòtóule. tāmen dōu biàn gěnle.

Вы слишком долго варили морепродукты, вот они и получились жесткими.

—十一长假你打算干什么。 —我打算同家人一起去日本玩。

— shíyī cháng jiǎ nǐ dǎsuàn gànshénme. — wǒ dǎsuàn tóng jiārén yīqǐ qù rìběn wán.

— Что вы собираетесь делать 1 октября, на праздники? — Я собираюсь в Японию со своей семьей.

你快去安慰她呢,她的狗死了。

nǐ kuài qù ānwèi tā ne, tā de gǒu sǐle.

Скорей иди утешь её, у неё умерла собака.

你们的座位已经安排好了,你坐这儿,他坐那儿。

nǐmen de zuòwèi yǐjīng ānpái hǎole, nǐ zuò zhè'er, tā zuò nà'er.

Ваши места уже распределены: вы сидите здесь, он сидит там.

墙上的灯已经安好了,你开一下儿试试。

qiáng shàng de dēng yǐjīng ān hǎole, nǐ kāi yīxià er shì shì.

Настенные светильники уже установлены, включи-ка, посмотри.

看电影是他最大的爱好,你请他看电影他肯定高兴。

kàn diànyǐng shì tā zuìdà de àihào, nǐ qǐng tā kàn diànyǐng tā kěndìng gāoxìng.

Смотреть кино — его самое большое увлечение, пригласи его на фильм, он обязательно обрадуется.

哎呀,我都快累死了,你还不来帮我!

āiyā, wǒ dū kuài lèi sǐle, nǐ hái bù lái bāng wǒ!

Ох! Я скоро умру от усталости, а ты мне не помогаешь!

你最好别把这件衣服放在洗衣机里洗,会洗坏的。

nǐ zuì hǎo bié bǎ zhèi jiàn yīfu fàng zài xǐ yī jī lǐ xǐ, huì xǐ huài de.

Лучше не клади это платье в стиральную машинку, оно может испортиться при стирке.

我会打网球,你想学的话我教你吧。

wǒ huì dǎ wǎng qiú, nǐ xiǎng xué de huà wǒ jiāo nǐ ba.

Я умею играть в теннис, если хочешь, научу тебя.

Ещё примеры

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo