Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Китайские новости

 

Харбин, 1 марта /Синьхуа/ -- Власти провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ планируют создать пилотные станции гидробиологического мониторинга в бассейне реки Сунхуацзян /Сунгари/ с целью всестороннего наблюдения и анализа возможного влияния качества воды этой реки на китайско-российскую пограничную реку Хэйлунцзян /Амур/. Реализация плана начнется после утверждения центрального правительства, сообщили в Хэйлунцзянском управлении по охране окружающей среды.

"До этого в нашей стране мониторинг качества воды реки велся большей частью таким единым способом, как тестирование физических и химическим показателей. Гидробиологический мониторинг поможет лучше оценить качество речной воды", -- сказал глава ведомства Ли Пин.

Как стало известно, в рамках нового плана пров. Хэйлунцзян запланировано, в частности, создание двух пилотных станций мониторинга, одной обсерватории, 4 лабораторий, модернизация и реконструкция трех станций автоматического мониторинга и 4 кабинетов гидробиологических образцов.

По мнению специалистов, новые меры будут способствовать повышению уровня контроля и оценки водной экосистемы в бассейне реки Сунхуацзян.

Река Сунхуацзян протяженностью 1927 км -- крупнейший приток реки Хэйлунцзян, протекает через провинции Цзилинь, Хэйлунцзян и автономный район Внутренняя Монголия, общая площадь ее бассейна составляет 550 тыс кв.км.

В конце 2005 года произошло серьезное загрязнение воды Сунхуацзяна в результате взрыва на одном из химзаводов в пров. Цзилинь. После этого, состояние этой реки стало предметом пристального внимания правительства и жителей Китая.

Благодаря пятилетним усилиям работа по предотвращению и противодействию загрязнению воды в бассейне р. Сунхуацзян дала позитивные результаты. В будущем жесткие меры все еще будут предприняты для обеспечения продолжительного улучшения качества воды, заверила заместитель председателя народного правительства пров. Хэйлунцзян Юй Шаянь.

По сообщению Ли Пина, на состоявшемся в июне 2011 года в г. Харбин 6-м заседании подкомиссии по сотрудничеству в области охраны окружающей среды Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Китая и России стороны единодушно констатировали успехи и результаты в улучшении состояния трансграничных водных объектов.

Итоги мониторинга 55 профилей р. Сунхуацзян показывают, что коэффициент соответствия воды стандарту качества в 2011 году повысился на 21,8 процентного пункта по сравнению с уровнем 2008 года. В части участков реки даже появились такие редкие и ценные породы рыб, как осетр и китайский окунь.

Согласно запущенной в Китае Программе борьбы с загрязнением воды в бассейне р. Сунхуацзян на 2011-2015 гг., китайское правительство выделит 16,9 млрд юаней /2,68 млрд долл США/ на реализацию 404 проектов в этой области.

Глава правительства пров. Хэйлунцзян Ван Сянькуй на днях заявил, что р. Сунхуацзян -- "мать-река" региона, она является также международной рекой. Борьба с ее загрязнением -- это "святая обязанность и миссия нашей провинции", подчеркнул он, пообещав увеличить капиталовложения в реализацию проектов по улучшению состояния р. Сунхуацзян в предстоящие пять лет.

Комментарии

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo