Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Китайские новости

Пекин, 20 февраля /Синьхуа/ -- В результате многолетних усилий китайские работники науки и техники наконец-то успешно разработали и освоили новую технику для быстрой диагностики употребления наркотиков путем анализа слюны человека, таким образом, появился очень удобный способ для проверки на наркотики.

В последние годы в Китае время от времени случаются дорожно-транспортные происшествия и инциденты с общественной безопасностью, которые происходят по вине наркоманов, сидящих за рулем. Во избежание таких случаев требуется проведение выборочной проверки водителей на наркотики прямо на дороге, но при этом традиционный способ выявления наркотических веществ через анализ мочи человека требует больших затрат рабочих сил, технических средств и длительного ожидания результата.

При поддержке соответствующих ведомств научно-технические работники компании "Ланцзе" при Институте биофизики Академии наук Китая после многолетних усилий первыми в стране разработали проверочную карточку, с помощью которой можно быстро производить диагностику употребления наркотиков по слюне водителя автомобиля. Весь процесс проверки требует всего от одной до двух минут.

Такой способ проверки на наркотики по слюне человека в опытном порядке был применен на контрольных постах скоростной автотрассы Шанхай -- Ханчжоу, в общественных местах и на автодорогах автономного района Внутренняя Монголия, и дал хороший результат.

Экспертная комиссия, организованная управлением общественной безопасности города Пекина, пришла к выводу, что данная технология проверки на наркотики по слюне очень удобен и прост в применении, пригоден для быстрой диагностики употребления наркотиков в местах развлечений и на автодорогах.

Комментарии

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo